Ahmad HUSSEIN
Law firm specialising in intellectual property law, media law, distribution/franchising, personal data and regulatory matters

This guide helps you draft, renew, assign or terminate a commercial lease and respond correctly to rent arrears or the threat of eviction.
Nadia Berrada
Legal Editor — Tax Law
Need a Business Law lawyer?
Browse verified profiles near you
Commercial leases in Morocco are primarily governed by Law No. 49-16 on leases of buildings or premises rented for commercial, industrial or craft use. It was promulgated by Dahir No. 1-16-99 of 18 July 2016 and published in Official Gazette No. 6490 of 11 August 2016. It entered into force six months after that publication, in accordance with Article 38. It replaced the Dahir of 24 May 1955, which is still incorrectly cited in many lease templates available from stationery shops or online.
Article 1 covers, in particular, premises in which a business is operated, as well as certain ancillary premises essential to that operation. Protection therefore does not depend solely on the word “commercial” appearing in the agreement. The court examines the activity actually carried on, the existence of a customer base, any registration in the Commercial Register and the conditions of occupancy. A mere office used occasionally, with no identifiable business, may not benefit from the full protective framework of Law 49-16.
Article 2 excludes several specific categories, including certain property forming part of the public or private domain of the State, local authorities or habous, as well as agreements governed by a special regime. Temporary occupancy arrangements, real estate leasing and certain units within complexes subject to special management must also be classified with care. In practical terms, the title given by the parties is insufficient: an agreement called an “occupancy permit” may be reclassified as a lease if its content and performance reveal a genuine letting.
Law 49-16 primarily seeks to formalise the relationship, protect the value of the business and expedite certain proceedings, particularly in cases of unpaid rent or abandoned premises. It does not, however, grant the tenant an absolute right to remain on the premises. The landlord may obtain eviction in the cases provided for by law, sometimes without compensation where the tenant has committed a serious breach. Conversely, changing the locks, cutting off the water or removing the sign without an enforceable decision constitutes an unlawful act that may be stopped in urgent proceedings.
Article 3 of Law 49-16 requires a written agreement with a certified date, as well as a condition report for the premises when they are delivered. This requirement is fundamental. The lease must clearly identify the landlord and tenant, describe the premises, and specify the authorised activity, rent, charges, term, review conditions and payment methods. For a company, its corporate name, registered office, Commercial Register number and the signatory’s authority must be verified. A signature by a manager whose appointment has expired may seriously complicate enforcement.
Contrary to a widespread belief, Law 49-16 does not establish a general minimum term of three years. The parties are free to agree on a fixed term, such as three, six or nine years, or provide for automatic renewal. The right to renewal derives primarily from continuous operation during the period prescribed by Article 4, not from any minimum term imposed on the agreement. French rules on “3-6-9” leases, which do not constitute the Moroccan regime, should therefore not be copied.
The condition report must describe the walls, floors, electrical installations, meters, sanitary facilities, shopfront, metal shutters and equipment delivered to the tenant. Dated photographs, attached and signed, reduce disputes at the end of the lease. The agreement should also specify who is responsible for structural work, tenant repairs, co-ownership charges, contractually recoverable taxes and administrative permits relating to the activity. A clause transferring all repairs to the tenant does not necessarily protect the landlord if the building has a serious defect or is at risk of collapse.
The security deposit is freely negotiated: Law 49-16 does not provide for a general cap of three months. In major cities, observed practice is often between one and three months’ rent, but this is not a statutory limit. Its amount, purpose and repayment conditions must be set out in writing. The lease may also be registered with the DGI, in principle within thirty days where it is subject to mandatory registration. The applicable scale must be checked in the General Tax Code for the relevant year; a fixed duty of 200 MAD frequently applies to ordinary leases.
Care must be taken with termination clauses drafted too broadly. A provision allowing the landlord to evict the tenant personally or recover the keys without a court cannot be enforced by force. Even where a termination clause exists, a valid formal notice and a court decision are generally required if the tenant disputes the matter or refuses to vacate the premises. It is prudent to have the signatures legalised, obtain a certified date and provide each party with a complete original and its appendices.
Lawyers at your service
Verified profiles, members of Moroccan bar associations — call or message them directly from their page
Law firm specialising in intellectual property law, media law, distribution/franchising, personal data and regulatory matters
lawyer at the El Jadida Bar, I specialise in land law and commercial law.
Holder of a Bachelor’s degree in Legal Sciences (Private Law) – French Section, awarded in 2013, Maître Zakaria BELKASSEH also holds a Master’s degree in Legal Sciences – Business Law Option, with the grade « Bien », from the Faculty of Legal, Economic and Social Sciences – Rabat Agdal – Université Mohammed V in 2015 In February 2016, he was sworn in and registered with the Casablanca Bar Association, placing his know-how and his constant determination to succeed at the service of the clients of CABNET BELKASSEH LAW FIRM, in order to provide them with a quality service that meets their expectations and requirements.
Article 4 of Law 49-16 grants the tenant a right to renewal where the tenant proves consecutive occupancy of the premises for at least two years. This period must not be confused with a mandatory minimum contractual term. The tenant must be able to establish genuine and sufficiently continuous operation: Commercial Register records, business tax documents, invoices, tax returns, bank statements, water and electricity bills, or employee certificates are useful evidence. Purely fictitious occupancy is insufficient to protect a non-existent business.
The two-year period is not required where the tenant has paid key money or a sum in consideration for the leasehold right, provided that payment is recorded in writing in accordance with Article 4. In practice, a clear distinction must be made between the security deposit, which is refundable subject to conditions, and key money, which is permanently retained. A sum paid in cash without a receipt will be difficult to classify. The agreement must specify its amount, basis and tax treatment; otherwise, each party may put forward a different account.
Law 49-16 does not rely on a renewal request that must be served six months before expiry under a mechanism comparable to French law. The decisive point is generally the notice to vacate or eviction notice issued by the landlord. Articles 5 and 6 require this notice to state its grounds and to be given in a manner that allows receipt to be proven. The statutory period stated in the notice depends on the proceedings initiated; the tenant must respond immediately because some challenges are subject to short time limits.
The landlord may refuse to continue the lease but must then bear the consequences prescribed by law. If no ground excluding compensation is established, eviction generally gives rise to compensation corresponding to the loss caused. Cases involving reconstruction, recovery of certain ancillary premises or a building at risk of collapse are subject to specific rules laid down in particular by Articles 8 to 12. A mere desire to re-let at a higher rent does not allow the landlord to disregard rights already acquired by the tenant.
At expiry, the parties should sign an addendum specifying the new term, the new rent and whether the guarantees remain in force. Continuing to collect rent without reservation may create a situation of tacit continuation, the effects of which must be assessed based on the agreement and the documents exchanged. The tenant must not stop paying on the ground that no addendum has been signed. For its part, the landlord should avoid vague or contradictory notices, which are often invalidated for failure to state precise grounds.
Eviction compensation compensates the tenant for the loss caused by deprivation of the premises and, where applicable, the value attached to the tenant’s business. Its framework is set out primarily in Articles 7 to 16 of Law 49-16. Article 13 provides for compensation based on the loss actually suffered. There is no automatic statutory scale of twelve, twenty-four or thirty-six months of turnover. Amounts sometimes mentioned in practice are merely negotiation benchmarks and never replace a judicial assessment.
The court examines, in particular, the market value of the business, its profitability, location, customer base, operating history and the genuine possibility of relocating the activity. The Law takes tax returns into account, particularly those for recent years, as well as reliable accounting records. Incomplete accounts or a largely undeclared turnover may reduce compensation because the court cannot base its decision on mere assertions. The tenant must prepare its financial statements, tax returns, agreements, invoices and statements even before proceedings begin.
Normal removal, reinstallation and equipment relocation costs may also be compensated, as may, depending on the case, loss of customers or business disruption. If the business can be relocated without significant loss, the compensation will generally be lower than where the location is the essential element of the activity. A pharmacy, a long-established café or a neighbourhood shop is not valued in the same way as a warehouse that can easily be relocated. The landlord may show that the actual loss is lower than the value claimed by the tenant.
A court-ordered expert assessment is frequently directed. The expert is selected from a list maintained by the Courts of Appeal and receives specific terms of reference: to inspect the premises, analyse the tax and accounting records, identify comparables and propose a valuation. The advance deposited with the court cashier is often between 5,000 and 20,000 MAD in 2025-2026, depending on the size of the business and the technical complexity of the case. This range reflects court practice and is not a single national rate. Failure to make the deposit may delay the assessment or cause it to be abandoned.
A tenant entitled to compensation may, in principle, remain on the premises until payment, subject to the conditions prescribed by law. The tenant must nevertheless continue to comply with its obligations and pay the occupancy charge or rent due. The landlord must not attempt to circumvent this protection by cutting off services, obstructing access or physically recovering the premises. In the event of an unlawful act, the president of the competent court may hear an urgent application and order restoration of the previous position, without prejudging the final amount of compensation.
Termination may result from a written agreement, expiry of the term accompanied by due process, or a court decision imposing a remedy for non-performance. An agreed termination must address the departure date, rent, security deposit, works, keys and any waiver of all claims. A handwritten sentence merely stating “lease terminated” leaves too many questions unanswered. For a corporate tenant, the signatory must have authority to bind the company, particularly when waiving substantial eviction compensation.
Non-payment is the most common ground. Article 7 provides for the loss of eviction compensation where the tenant remains liable for an amount equal to at least three months’ rent after receiving a formal notice allowing fifteen days for payment. Article 17 establishes specific judicial proceedings for unpaid rent. The demand must identify the lease, itemise the instalments and clearly warn of the consequences. An incorrectly calculated debt that includes unsubstantiated charges may undermine the entire procedure.
Other breaches may justify eviction without compensation under Article 7: alterations detrimental to the building, an unauthorised change of activity, prohibited subletting, prolonged closure resulting in the loss of the customer base, or sufficiently serious contractual breaches. The court examines whether they occurred and how serious they were. A minor breach that is promptly remedied does not necessarily have the same effect as a dangerous structural alteration. The landlord must produce official reports, correspondence, photographs, invoices or technical reports; a mere allegation is generally insufficient.
The landlord must arrange for the formal notice or notification to be served by a judicial officer, formerly known as a bailiff, or by another method permitted under the applicable legislation. In 2026, the practical cost of straightforward service is often between 300 and 1,000 MAD, with additional charges for travel, multiple attempts or an official statement of findings. This range depends on the applicable tariff and the work actually performed. The Commercial Register address, the address in the agreement and the actual address of the premises must be verified.
A tenant receiving a demand must pay the undisputed amounts by a traceable method and promptly challenge the balance. Depositing or paying a sum without specifying how it is to be allocated may create a dispute over which months have been paid. The landlord, for its part, must never carry out a private eviction. The general law governing termination for non-performance, including Article 259 of the Code of Obligations and Contracts, supplements the special framework where Law 49-16 does not address the matter, but it does not permit the mandatory safeguards of the commercial lease regime to be disregarded.
An assignment transfers the leasehold rights to a new tenant, whereas subletting maintains the original tenant’s relationship with the landlord. This distinction is crucial. Article 25 of Law 49-16 allows the tenant to assign their leasehold rights, with or without the other assets of the business, notwithstanding any contractual provision to the contrary. However, the assignment agreement must be precise, bear a certified date and identify the price, the premises, any business being transferred and the obligations assumed by the assignee.
The assignment must be brought to the landlord’s attention in the legally prescribed form to be enforceable against the landlord. Informally handing the agreement to the building’s caretaker or sending a WhatsApp message is not sufficient to secure the transaction. The notification must contain the information and documents enabling the landlord to identify the assignee and the terms of the assignment. The law also provides for a landlord’s right of first refusal, to be exercised within the statutory period following notification. Before paying the price, the purchaser must therefore verify that this procedure has been completed.
Joint and several liability between the former and new tenants must not be presumed to last for three years on the basis of a foreign rule. It depends on the lease, the deed of assignment and any guarantees validly agreed upon. The landlord will often seek to retain a guarantee from the assignor, while the latter will wish to be released as of the transfer date. Any arrears, security deposit, unauthorized works and operating permits must also be checked. Otherwise, after signing, the assignee may discover that termination proceedings have already been initiated.
Subletting is more restrictive and must be assessed in light of Article 24, the agreement and the landlord’s consent. Where it is prohibited or carried out without compliance with the agreed conditions, it may constitute grounds for eviction. Registered office agreements, business management leases, arrangements granting use of a retail corner or shop-sharing arrangements are not automatically neutral: their content may reveal a disguised sublease. In practical terms, it is necessary to examine who occupies the premises, pays a fee and conducts business with their own customers.
A sale of a business must also comply with the Commercial Code formalities relating to publication and creditor protection. It may have tax consequences that differ from those of a straightforward assignment of leasehold rights. The purchaser should check the Commercial Register, encumbrances over the business, pledges, objections and the use permitted by the lease. The seller should avoid handing over the keys and irrevocably collecting the price before the essential formalities have been completed.
A lawful eviction follows several stages: a valid preliminary instrument, referral to the court with jurisdiction, an enforceable judgment or order, service of the decision and then enforcement by a judicial officer. The landlord may not take the law into their own hands, even if several rent payments remain outstanding. Changing the locks or placing goods on the pavement exposes the person responsible to an action for restoration of possession, damages and, depending on the facts, criminal prosecution. Ownership of the property never exempts the owner from complying with the procedure.
The summary proceedings provided for in Articles 149 et seq. of the Code of Civil Procedure allow the president of the court to order urgent measures without deciding a serious dispute on the merits. They may be used to stop an unlawful act, preserve premises, appoint an expert or address certain situations of occupation that is manifestly without legal basis. However, if the validity of the termination notice, the amount of the debt or entitlement to compensation requires detailed analysis, the summary proceedings judge may find that there is a serious dispute and refer the parties to proceedings on the merits.
The special procedure under Article 17 may expedite eviction for unpaid rent where the statutory conditions are strictly satisfied. Abandoned premises are also subject to a specific mechanism under Article 18. The landlord must document the abandonment rather than entering the premises directly: an official report, utility bills, prolonged closure and efforts to locate the tenant are useful. Goods, records or machinery still present prevent a hasty conclusion that the premises have been abandoned. Their inventory and disposal must be legally secured through the courts.
In practice, an urgent order may be obtained within a few weeks where the file is complete, but no timeframe is guaranteed. A period of two to eight weeks for an initial decision has been observed in several commercial courts in 2025-2026, excluding difficulties with service. An appeal, enforcement incidents or a serious dispute may add several months. Proceedings on the merits concerning eviction or compensation may take eight to twenty-four months at first instance, and longer where an expert assessment or multiple adjournments are required.
After the decision, the judicial officer serves the enforceable title and issues the required enforcement documents. The tenant may exercise available remedies, seek a stay of enforcement where permitted by law or challenge a genuine enforcement difficulty. However, a remedy does not automatically stay enforcement. The landlord must budget for locksmith, transport and storage costs and, where applicable, law enforcement assistance. The tenant, for their part, must remove their goods and retain an inventory signed by both parties to avoid a further dispute.
Article 5 of Law No. 53-95 establishing the commercial courts assigns disputes relating to commercial leases to those courts. It is therefore incorrect to use the status of both parties as traders as the sole criterion. The commercial nature of the lease and the subject matter of the dispute must be examined, as must the jurisdictional threshold established by Law 53-95. In judicial districts without a commercial court, the rules on judicial organization and territorial jurisdiction must be checked before filing the claim. An error will result in a transfer and several months of delay.
The file must include the lease and its amendments, the condition report, receipts or bank transfers, formal notices, documents evidencing service, the Commercial Register, tax returns and all evidence of business operations or alleged breaches. For a compensation claim, financial statements, inventories, invoices and evidence concerning the customer base are essential. For unpaid amounts, a month-by-month schedule should distinguish between rent, taxes, service charges, payments and the outstanding balance. Isolated screenshots carry limited evidential weight if their author, date or integrity is disputed.
Costs are not limited to filing the application. Allowance must be made for service, official reports, any translations, copies, travel and expert assessments. In practice in 2025-2026, an advance for an expert assessment may amount to MAD 5,000 to 20,000. Initial costs for documents and court registry fees often range from a few hundred to several thousand dirhams depending on the claim; the exact amount is assessed under the applicable tax and fee provisions. Lawyers’ fees are freely agreed and should be set out in a clear fee agreement.
As an indication, drafting or reviewing a complex lease is often billed at between MAD 3,000 and 10,000 by major Bar Associations. Proceedings on the merits may cost between MAD 10,000 and 40,000, or more depending on the value of the business, procedural incidents and remedies. These figures are market ranges observed in 2025-2026, not regulated fees. It is important to ask whether the fees cover the appeal, expert assessment, travel, service and enforcement stage.
Judgments of commercial courts may generally be appealed before the Commercial Court of Appeal within fifteen days of service, in accordance with Article 18 of Law 53-95. Orders issued by the president are also subject to short time limits depending on their nature. An appeal in cassation may subsequently be lodged for breach of the law, lack of legal basis or a procedural defect; it does not constitute a third full review of the facts. Mediation or settlement remains possible before or during the proceedings.
The first mistake is signing a generic form without checking the title deed, the premises’ designated use under planning rules or the signatory’s authority. A lease does not guarantee that the proposed activity will be authorized by the municipality, the co-ownership association or the relevant sectoral authority. Before paying key money, the tenant must check the operating permit, access, utility meters and necessary works. For their part, the landlord must accurately identify the tenant company and obtain the agreed guarantees before handing over the keys.
The second mistake is making cash payments without a receipt. In a dispute, the tenant must prove payment; a bank transfer stating the relevant month is much safer. Receipts must specify the rent, service charges and period. The landlord should avoid accepting partial payments without reservation when proceedings are underway, as their allocation may be disputed. A statement of account signed by both parties each year often prevents an old disagreement from becoming a claim covering several financial years.
The third mistake is confusing the end of the agreement with the automatic loss of the right to renewal. Even after the written expiry date has passed, the tenant may retain the protection of Law 49-16. Conversely, merely occupying premises for a long period does not cure a serious breach or a lack of evidence of business operations. Leases entered into before the law came into force sometimes raise transitional issues; they do not all become subject to a simplistic rule tied to the first renewal. The agreement, prior instruments and the date of the proceedings must be examined.
A lawyer can usefully assist before signature by checking the lease’s legal classification and drafting clauses on permitted use, works, rent review, assignment and guarantees. In a dispute, the lawyer checks the validity of the termination notice or formal demand, selects the court, quantifies the claim and prepares the expert assessment. Such assistance is particularly recommended where key money, a high-value business, a foreign company or major works are involved. A notification error may cost more than the initial drafting of the agreement.
For a Moroccan residing abroad, the power of attorney must precisely specify the powers granted: signing the lease, collecting rent, serving termination notice, settling a dispute or initiating proceedings. Depending on the country, legalization, an apostille or consular formalities must be checked. An unrestricted general power of attorney should not be given to an intermediary. The matter may subsequently be monitored through Mahakim, the lawyer’s notifications and written reports, but the originals of the lease and other instruments must be kept in a secure location.
Need a Business Law lawyer?
Browse verified profiles near you
Directory of specialized lawyers in Morocco
Before signing, assigning or terminating a lease, or disputing an eviction, consult a commercial law lawyer on AvocatLib to assess the agreement, deadlines and documents in your case.
Consult a commercial lease lawyerCalculate an invoice due date in Morocco and choose the right remedy in 2026: formal notice, payment order, attachment or legal action.
22 min readBusinessProcedures, due diligence, notification to the Competition Council, taxation and post-closing formalities: everything you need to know in 2026.
32 min readBusinessFormal notice, payment order and attachment: follow Moroccan procedure, with documents, time limits and estimated costs for 2026.
23 min readBusinessDeadlines, evidence, complaints and refunds: use the remedies under Law 31-08 against abusive solicitation in Morocco in 2026.
22 min readBusinessTrademarks, patents and copyright in Morocco: OMPIC procedures, costs, time frames, opposition and remedies against counterfeiting.
24 min readBusinessClose a SARL, SA or SNC in Morocco: resolutions, publications, tax, CNSS, costs, timelines and removal from the Commercial Register.
22 min read