- breach of trust between partners
- The case must distinguish between company assets, personal funds and the powers actually entrusted to the manager or partner.
- misuse of corporate assets in a Moroccan SARL
- Article 107 of Law No. 5-96 may punish certain bad-faith uses of a SARL's assets or credit that are contrary to its interests.
- misuse of corporate assets in a Moroccan SA
- Article 384 of Law No. 17-95 establishes a specific offence applicable to certain officers of a public limited company.
- breach of trust between employee and employer
- A cash discrepancy must be linked to an intentional act by the employee and cannot automatically be inferred from their duties.
- lawyer's fees for breach of trust in Morocco
- Fees are freely agreed, and only the written fee agreement entered into with the lawyer determines the price applicable to the case.
- errors in a breach of trust complaint
- Presenting a mere unpaid debt as an offence without proving that property was conditionally entrusted and that there was bad faith substantially weakens the complaint.
Between partners, the first difficulty is identifying the owner of the funds. A manager of a SARL who, in bad faith, uses the company's assets or credit against the company's interests, for personal purposes or to favour another business, may fall within Article 107 of Law No. 5-96. This law has been partially amended, in particular by Law No. 21-19 published in 2022; its consolidated version must therefore be consulted. For a public limited company, Article 384 of Law No. 17-95 establishes a specific offence.
The classifications of breach of trust and misuse of corporate assets do not automatically apply cumulatively. The choice depends on the person prosecuted, the corporate form, the owner of the funds and the officer's powers. Business account statements, accounting records, articles of association and signature authorisations can be used to reconstruct the transaction. The criminal aspect falls within the jurisdiction of the criminal court, even when the parties are traders. Separate proceedings before the Commercial Court may nevertheless concern restitution, company accounts or commercial liability.
Within a business, a cash discrepancy does not by itself prove that an employee misappropriated funds. The irregularity must be linked to the employee's actions, and the access granted, internal controls and possible errors must be examined. In an estate, possession of jointly owned property by an heir does not automatically constitute breach of trust. Proceedings for partition, restitution or an account may take priority. Criminal law always requires the specific elements of the alleged offence.
Common errors include waiting until the limitation period is about to expire, filing a complaint without evidence that the property was entrusted or presenting an unpaid loan as misappropriation. Publishing the accused person's name on social media does not strengthen the case and may lead to separate litigation. A general claim for compensation without supporting documents is also weak. The case must remain factual, measured and organised around verifiable documents, including those that may qualify the complainant's account.
The lawyer examines the legal classification, limitation period, territorial jurisdiction and admissibility of evidence. The lawyer may draft the complaint, prepare the client for questioning, follow the judicial investigation, request a relevant expert assessment and quantify the damages. A lawyer is not required for a simple complaint. Legal assistance becomes particularly useful when banking transactions are complex, the parties are partners, precautionary attachment is being considered or several civil, commercial and criminal classifications overlap.
Fees are not set by a mandatory national scale for criminal cases. For information only, fees observed in Morocco in 2025-2026 are often between 3,000 and 15,000 DH for analysis, drafting a complaint and the initial steps, then between 8,000 and 30,000 DH for more comprehensive representation through judgment. The city, hearings, expert assessment and appeals significantly affect the cost. Only the written fee agreement signed with the lawyer is authoritative for the case concerned.