État du droit vérifié en septembre 2026 : identifiez la règle applicable, le tribunal compétent et les pièces nécessaires. Vérifiez au Bulletin officiel toute modification postérieure.
Omar El Fassi
Juriste éditorial — droit immobilier
Besoin d'un avocat en Droit de la famille ?
Consultez des profils vérifiés près de chez vous
La réforme du Code de la famille au Maroc annoncée en 2024-2025 a produit des résumés souvent contradictoires. Concrètement, une annonce gouvernementale, un arbitrage royal ou un avant-projet ne change pas immédiatement les droits des époux. Une règle devient opposable après l’achèvement du processus législatif, sa promulgation par dahir et sa publication au Bulletin officiel, sous réserve d’une entrée en vigueur différée. Ce guide reflète l’état du droit vérifié en septembre 2026. Avant une démarche, contrôlez toute modification postérieure sur Adala et dans le Bulletin officiel.
Le socle demeure la loi n° 70-03 formant Code de la famille, promulguée par le dahir n° 1-04-22 du 12 hija 1424, correspondant au 3 février 2004. Le texte arabe a été publié au Bulletin officiel n° 5184 du 5 février 2004 ; sa traduction française figure notamment au Bulletin officiel n° 5358 du 6 octobre 2005. Cette chronologie compte en pratique : les articles 19, 20, 49, 94, 97, 175 ou 196 continuent à produire leurs effets tant qu’une loi nouvelle ne les remplace pas.
Les orientations rendues publiques après l’arbitrage royal du 23 décembre 2024 portent notamment sur le mariage des mineurs, la polygamie, la représentation légale des enfants, la garde après remariage, le domicile conjugal et la valorisation du travail accompli au foyer. Certaines questions successorales ont également été évoquées. Ces annonces ne consacrent pas, à elles seules, une égalité générale des parts successorales. Elles ne suppriment pas davantage toute polygamie ou toute dérogation au mariage avant dix-huit ans sans qu’un texte précis, adopté puis publié, le prévoie.
Le juge applique le droit en vigueur au moment où il statue, en tenant compte des dispositions transitoires d’une éventuelle loi nouvelle. Un divorce définitif, un mariage valablement conclu ou un jugement de garde ne disparaît pas automatiquement après une réforme. En revanche, la pension, la résidence de l’enfant ou le calendrier de visite peuvent parfois être révisés lorsque les circonstances changent. Conservez donc la date de dépôt, les convocations, les décisions, les certificats de non-recours et les preuves de notification : ces documents permettent de déterminer quelle règle s’applique réellement.
Le Code de 2004 reconnaît déjà des droits parfois présentés comme entièrement nouveaux. L’article 4 définit le mariage comme un pacte fondé sur le consentement mutuel en vue d’une vie conjugale stable, sous la direction des deux époux. Les articles 24 et 25 permettent à la femme majeure d’exercer elle-même sa tutelle matrimoniale ou de mandater son père ou un proche. Sur le plan constitutionnel, l’article 19 de la Constitution de 2011 consacre l’égalité dans les droits et libertés, selon les conditions et limites prévues par la Constitution et les lois du Royaume.
Pour les biens, l’article 49 du Code de la famille maintient le principe de séparation des patrimoines : chacun reste propriétaire de ses biens personnels. Les époux peuvent néanmoins signer, dans un document distinct de l’acte de mariage, un accord réglant la gestion et la répartition des biens acquis pendant l’union. Les adouls doivent les informer de cette possibilité lors du mariage. En pratique, cet accord peut préciser les parts relatives à un appartement, un terrain immatriculé, une entreprise familiale, un commerce ou un crédit immobilier remboursé avec des fonds communs.
Sans accord écrit, le tribunal applique les règles générales de preuve et examine le travail de chacun, ses efforts et les charges supportées pour développer les biens familiaux. Une épouse ne reçoit donc pas automatiquement la moitié du patrimoine, mais elle peut réclamer une créance en établissant sa contribution. Les actes de propriété de l’ANCFCC, virements, relevés de crédit, factures, déclarations fiscales, revenus professionnels et correspondances sont utiles. Selon la jurisprudence dominante, les témoignages peuvent compléter le dossier, mais ils remplacent difficilement une trace bancaire ou un écrit précis.
Les orientations de réforme ont annoncé une meilleure prise en compte du travail domestique et une protection accrue du domicile familial. La méthode d’évaluation doit toutefois être recherchée dans le texte finalement publié et dans la jurisprudence qui suivra. Attention aussi à la différence entre garde et représentation légale : dans le régime antérieur, les articles 230 et suivants organisent la tutelle légale, qui revient d’abord au père majeur, puis à la mère majeure dans les cas prévus par la loi. Une école, une banque ou l’ANCFCC peut donc réclamer un jugement ou une autorisation spécifique.
Avocats à votre disposition
Profils vérifiés, membres des barreaux du Maroc — appelez-les ou écrivez-leur directement depuis leur fiche
Abogado del Colegio de Abogados de Nador Miembro de la Asociación de Jóvenes Abogados de Nador Titular de un Máster en Derecho de los Negocios
Abogada marroquí establecida en Mequinez, nuestro despacho está especializado en propiedad intelectual, derecho de familia, derecho de inmigración y derecho penal.
Omar ElKamali «Representación jurídica experta en Marruecos» Bienvenidos a El Kamali Omar Cabinets d'avocats, un despacho de abogados de reconocido prestigio con sede en Marruecos. Ofrecemos servicios jurídicos integrales a particulares y empresas. Con años de experiencia y un profundo conocimiento del derecho marroquí, nuestro equipo de abogados comprometidos está aquí para orientarle y representarle en diversos asuntos jurídicos. Ya sea que necesite asistencia en derecho societario, defensa penal, derecho de familia o cualquier otra cuestión jurídica, estamos aquí para ayudarle. En El Kamali Omar Cabinets d'avocats, damos prioridad a la satisfacción del cliente y nos esforzamos por lograr los mejores resultados posibles. Nuestro enfoque personalizado garantiza que cada expediente se trate con la máxima profesionalidad y atención al detalle. Confíe en nosotros para proteger sus derechos y ofrecerle un asesoramiento jurídico sólido. «Contáctenos hoy mismo» +212649536439 Abogado de negocios - Abogado del colegio de abogados de Casablanca. Apasionado por el litigio comercial. Apasionado por el gobierno corporativo y la administración de empresas. Omar Elkamali Abogado del Colegio de Abogados de Casablanca 30 años. joven titulado con un diploma básico en derecho privado (2016) y un diploma en Administración de Empresas de la Universidad Jean Monnet _ Saint-Étienne. y también poseo un diploma en periodismo y comunicación en 2013 (afición). Cuando me gradué en 2011, ingresé en la Facultad de Ciencias Jurídicas, Sociales y Económicas de Casablanca para obtener una licenciatura en derecho privado. También cuento con formación en mediación y arbitraje de litigios internacionales y nacionales, en los que intervienen empresas... Mi dedicación a la gestión empresarial me animó a cursar mi título AES en la ESIG. - Trabajo : Dominio de la gestión de expedientes contenciosos (acciones de cobro, acciones de desalojo, expedientes de accidentes de trabajo, etc.) etc) . Dominio de los procedimientos de cobro de deudas civiles y comerciales (cheques sin fondos, facturas impagadas, etc.). Dominio de los procedimientos de requerimiento, demandas, cartas de constitución, solicitudes de notificación dirigidas a los agentes judiciales, etc. Para cualquier ayuda: Se acepta el pago mediante cheque. Tel: +212 0649536439 - 0616363899 Correo electrónico: maitreomarelkamali@gmail.com
L’article 19 de la loi n° 70-03 fixe la capacité matrimoniale à dix-huit années grégoriennes révolues pour les deux sexes. L’article 20 permet toutefois au juge de la famille chargé du mariage d’autoriser une union avant cet âge par une décision motivée précisant l’intérêt et les motifs de la dérogation. Le juge entend les parents ou le représentant légal et peut ordonner une expertise médicale ou une enquête sociale. Selon le même article, la décision autorisant le mariage d’un mineur n’est pas susceptible de recours, ce qui exige un dossier sérieux dès le premier dépôt.
Les orientations officielles présentées à la fin de 2024 ont envisagé une exception beaucoup plus étroite, notamment autour d’un âge minimal de dix-sept ans et de contrôles renforcés. Elles ne valent pas, sans texte promulgué, interdiction absolue de tout mariage avant dix-huit ans. Avant de déposer une demande en 2026, le praticien doit comparer la version consolidée des articles 19 à 22 avec la date des faits. Une famille ne doit ni présumer que l’autorisation sera accordée, ni considérer qu’une autorisation parentale, une grossesse ou des fiançailles suffisent juridiquement.
La polygamie est encadrée par les articles 40 à 46. Elle est interdite lorsqu’une injustice entre les épouses est à craindre ou lorsque l’épouse a stipulé que son mari ne prendrait pas une autre épouse. Le demandeur doit obtenir l’autorisation du tribunal, invoquer un motif objectif exceptionnel et démontrer qu’il dispose de ressources suffisantes pour assurer équitablement l’entretien des deux familles et leur logement. La première épouse est convoquée ; la femme avec laquelle le mariage est projeté doit être avisée que le demandeur est déjà marié.
Il serait inexact de présenter le refus de la première épouse comme un veto général dans le texte de 2004, sauf lorsqu’une clause matrimoniale produit cet effet. Son opposition, ses demandes financières et son éventuelle demande de divorce restent néanmoins examinées par le tribunal. Le dossier doit comporter des preuves de salaire, de revenus professionnels, de charges, de logement et de composition familiale. Lorsque l’adresse de la première épouse est volontairement dissimulée, les articles 43 et suivants prévoient des mécanismes de convocation et les déclarations frauduleuses peuvent avoir des conséquences civiles ou pénales.
Le divorce reste soumis au contrôle du tribunal. Les articles 78 à 93 encadrent le divorce demandé sous contrôle judiciaire, tandis que les articles 94 à 97 organisent le divorce pour discorde, appelé chiqaq. Les articles 98 à 113 traitent des causes judiciaires, parmi lesquelles le manquement à une condition de l’acte, le préjudice, le défaut d’entretien, l’absence, le vice rédhibitoire et le serment de continence ou le délaissement. Le divorce par consentement mutuel relève de l’article 114 et le khul’, ou divorce moyennant compensation, des articles 115 à 120.
La demande est déposée, selon l’ordre de compétence prévu à l’article 79, devant le tribunal de première instance du domicile conjugal, du domicile de l’épouse ou du lieu de conclusion du mariage. La section de la justice de la famille convoque les époux et tente une conciliation conformément aux articles 81 et 82. Lorsque le couple a des enfants, deux tentatives de conciliation espacées d’au moins trente jours sont en principe menées. Pour le chiqaq, l’article 97 prévoit que l’action doit être tranchée dans un délai maximal de six mois à compter de son introduction.
Dans le divorce sous contrôle judiciaire, le tribunal évalue les sommes dues à l’épouse et aux enfants. L’article 84 vise notamment le reliquat de la dot, la pension correspondant à la période de viduité, le don de consolation et le logement pendant cette période ; l’article 85 concerne l’entretien des enfants. Le mari doit consigner la somme fixée dans le délai de trente jours prévu par l’article 86. S’il ne le fait pas, il est réputé avoir renoncé à sa demande. Cette règle de consignation ne doit pas être confondue avec le délai de six mois du chiqaq.
Le khul’ n’est pas une dissolution purement privée : il suppose une compensation acceptée ou fixée selon les mécanismes des articles 115 à 120. L’article 120 protège l’épouse lorsque son consentement à la compensation a été obtenu par contrainte ou lorsque le préjudice est imputable au mari ; elle peut alors réclamer la restitution de ce qu’elle a versé, sans remettre en cause la dissolution. En présence de violences, réunissez les certificats médicaux, plaintes, procès-verbaux, messages et témoignages recevables. La loi n° 103-13 relative à la lutte contre les violences faites aux femmes peut également être pertinente.
La garde, ou hadana, est régie par les articles 163 à 186 du Code de la famille. Elle consiste à préserver l’enfant de ce qui pourrait lui nuire, à assurer son éducation et à protéger ses intérêts. L’article 171 place en principe la mère en premier rang, puis le père et la grand-mère maternelle, tout en permettant au tribunal de désigner le proche le plus apte. L’article 166 précise la durée de la garde et permet à l’enfant ayant atteint quinze ans de choisir entre son père et sa mère, sous le contrôle de son intérêt.
Le remariage de la mère n’entraîne déjà pas systématiquement la perte de la garde. L’article 175 maintient celle-ci dans plusieurs hypothèses, notamment lorsque l’enfant a moins de sept ans, lorsqu’une séparation lui causerait un préjudice, lorsqu’une maladie ou un handicap rend sa prise en charge difficile pour une autre personne ou lorsque la mère est elle-même représentante légale. Le juge contrôle aussi les conditions générales des articles 173 et suivants. En pratique, la stabilité du logement, la disponibilité, la santé, la scolarité et la sécurité de l’enfant pèsent lourd.
Le parent qui n’exerce pas la garde bénéficie d’un droit de visite conformément aux articles 180 à 186. Les parents peuvent fixer d’un commun accord les jours, les horaires, les vacances et le lieu de remise de l’enfant ; cet accord peut être soumis au tribunal afin d’être sécurisé. À défaut, le juge établit un calendrier en évitant des déplacements excessifs ou préjudiciables. Le même mécanisme protège une mère lorsque le père exerce la garde. Si les circonstances évoluent, chacun peut demander la révision du calendrier sans devoir remettre toute la garde en cause.
Un déménagement au Maroc ou à l’étranger ne provoque pas automatiquement la déchéance du gardien. Le tribunal examine la distance, les transports, la scolarité, la possibilité réelle d’exercer les visites et le risque de non-retour. Avant un départ durable avec l’enfant, mieux vaut obtenir l’accord écrit de l’autre représentant légal ou une décision judiciaire adaptée. Un jugement de garde ne règle pas nécessairement le passeport, la sortie du territoire, l’inscription scolaire étrangère ou l’administration des biens du mineur. Ces questions doivent apparaître expressément dans les demandes présentées au juge.
La pension alimentaire, ou nafaqa, est régie par les articles 187 à 214 du Code de la famille. Selon l’article 189, elle comprend l’alimentation, l’habillement, les soins médicaux, l’instruction des enfants et ce qui est habituellement nécessaire. Le tribunal tient compte des revenus du débiteur, de la situation du bénéficiaire, du niveau des prix et des usages du milieu social. Il n’existe pas de barème national attribuant automatiquement une somme par enfant. Le montant varie donc selon le loyer, l’âge des enfants, leur santé, leur scolarité et les ressources réellement établies.
Pour déposer une demande, réunissez l’acte de mariage ou le jugement de divorce, les actes de naissance des enfants, les pièces d’identité, un justificatif de résidence et un état détaillé des dépenses. Ajoutez les quittances de loyer, frais d’école, transports, médicaments et justificatifs de couverture médicale. Les ressources peuvent être établies par des bulletins de paie, une attestation CNSS, un avis fiscal, des relevés bancaires ou des documents commerciaux. Si le débiteur dissimule ses revenus, demandez au tribunal les mesures d’instruction juridiquement possibles plutôt que de présenter une estimation sans support.
Lorsque la cohabitation est devenue impossible pendant la procédure, l’article 121 permet au tribunal de prendre des mesures provisoires concernant l’épouse et les enfants, y compris leur installation chez un proche ou dans un logement adapté. Ces mesures sont immédiatement exécutoires par l’intermédiaire du ministère public. Après le jugement, l’impayé peut être poursuivi par les voies civiles d’exécution, notamment une saisie sur salaire ou sur compte lorsque l’employeur ou la banque sont identifiés. La signification du jugement et le décompte précis des échéances restent essentiels pour engager correctement l’exécution.
Attention à la source pénale : le Code de la famille organise l’obligation d’entretien, mais la qualification d’abandon de famille et ses sanctions relèvent des articles 479 à 481 du Code pénal, non d’un prétendu article pénal de la Moudawwana. Une plainte ne remplace pas la saisie civile et suppose que les conditions légales soient réunies. Le Fonds d’entraide familiale est organisé par la loi n° 41-10, élargie par la loi n° 83-17. Il couvre principalement les prestations destinées aux enfants et certaines catégories légalement prévues, pas la pension de viduité ni le don de consolation dus après divorce.
La première étape consiste à qualifier exactement la demande : autorisation de mariage, divorce, garde, droit de visite, pension, révision ou exécution. Le dossier est remis au greffe de la section de la justice de la famille du tribunal de première instance compétent. L’organisation judiciaire relève de la loi n° 38-15, promulguée par le dahir n° 1-22-38 du 30 juin 2022 et publiée au Bulletin officiel en juillet 2022, notamment au BO arabe n° 7108 du 14 juillet 2022. Elle est entrée en vigueur en janvier 2023 après le délai légal de six mois.
Pour un divorce, préparez une copie régulière de l’acte de mariage, les cartes nationales, les actes de naissance des enfants, les certificats de résidence et les preuves financières. Pour une garde, une pension ou une exécution, ajoutez les décisions antérieures, leur preuve de notification et, selon le cas, un certificat de non-appel. Un acte étranger doit être apostillé ou légalisé lorsque la convention applicable l’exige, puis traduit en arabe par un traducteur assermenté si le tribunal le demande. Gardez le reçu de dépôt et le numéro consultable sur Mahakim.
Les délais doivent être distingués. Le délai de six mois de l’article 97 concerne le chiqaq en première instance ; les trente jours de l’article 86 concernent la consignation des droits financiers dans le divorce sous contrôle judiciaire ; les trois mois de l’article 15 concernent le dépôt consulaire de l’acte de mariage étranger. En pratique, une première audience intervient souvent après quelques semaines ou quelques mois. Une adresse inconnue, une expertise, une commission rogatoire internationale ou un appel peut porter la durée totale à six, douze ou dix-huit mois, parfois davantage.
Les frais de copie, certification, traduction et signification représentent souvent entre 100 et 500 dirhams en 2026 pour un dossier simple, estimation issue des tarifs usuels des prestataires et non d’un barème judiciaire unique. Une expertise ou des actes étrangers augmentent ce montant. Les honoraires d’avocat observés dans les devis de praticiens vont fréquemment de 3 000 à 15 000 dirhams pour un contentieux, selon la ville et la complexité. L’assistance judiciaire repose historiquement sur le décret royal portant loi n° 514-65 du 1er novembre 1966, modifié notamment par la loi n° 57-04, et se demande auprès du bureau compétent avec les preuves de ressources et de charges.
Pour les Marocains résidant à l’étranger, l’article 2 détermine le champ d’application personnel du Code de la famille. L’article 14 permet de conclure un mariage selon les procédures administratives locales lorsque les conditions qu’il énumère sont respectées. Le dépôt de la copie de l’acte dans les trois mois relève plus précisément de l’article 15 : il s’effectue auprès des services consulaires marocains du lieu de conclusion ou, en leur absence, par transmission au ministère des Affaires étrangères. Les modalités pratiques sont complétées par les instructions consulaires ; vérifiez donc la liste des pièces auprès du consulat compétent.
Un divorce prononcé en France, en Belgique, en Espagne ou dans un autre pays n’est pas toujours directement transcrit au Maroc. Son exécution peut nécessiter l’exequatur prévu par les articles 430 à 432 du Code de procédure civile. L’article 128 du Code de la famille admet l’exécution des décisions étrangères de divorce lorsqu’elles satisfont aux conditions légales et ne heurtent pas l’ordre public marocain. Pour les dossiers franco-marocains, il faut aussi consulter la Convention d’aide mutuelle judiciaire et d’exequatur du 5 octobre 1957 ainsi que la Convention relative au statut des personnes et de la famille et à la coopération judiciaire du 10 août 1981.
Les erreurs les plus coûteuses sont souvent très concrètes : mauvaise juridiction, adresse imprécise, acte non traduit, défaut d’apostille ou absence de preuve concernant les revenus et le logement. Autre piège fréquent, croire qu’un jugement de divorce met automatiquement à jour l’état civil marocain. Après une décision définitive, contrôlez l’exequatur éventuel, la transcription, les mentions marginales et la délivrance d’une copie actualisée. Pour une pension impayée, conservez les relevés bancaires et chaque échéance due ; sans décompte clair, la saisie et la plainte pénale deviennent plus difficiles à instruire.
L’avocat vérifie la compétence territoriale, choisit le fondement juridique, chiffre les demandes et organise les preuves. Son intervention est particulièrement utile en présence de violences, d’un bien immobilier immatriculé, d’une société, d’un enfant déplacé à l’étranger ou d’un jugement rendu hors du Maroc. Demandez une convention écrite précisant les honoraires, les débours, les audiences comprises et le traitement d’un éventuel appel. La profession est régie par la loi n° 28-08. Un avocat peut évaluer les risques et préparer la stratégie, mais il ne peut pas garantir le résultat d’un litige familial.
Besoin d'un avocat en Droit de la famille ?
Consultez des profils vérifiés près de chez vous
Annuaire des avocats spécialisés au Maroc
Une réforme, un acte étranger ou une mauvaise qualification de la demande peut changer la procédure. Consultez sur AvocatLib un avocat exerçant en droit de la famille pour contrôler les textes applicables, les pièces et la juridiction compétente.
Consulter un avocat en droit de la familleTout ce que vous devez savoir sur les procédures de divorce au Maroc : types de divorce, démarches, documents requis et délais.
15 min de lectureFamilleComment fonctionne la succession au Maroc : règles de partage, testament, droits des héritiers et rôle de l'adoul.
12 min de lectureFamilleComprendre les règles de la garde des enfants au Maroc : attribution, conditions, pension alimentaire et droit de visite.
11 min de lecture