- شكاية إلى وكيل الملك
- يمكن تسليم الشكاية العادية إلى النيابة العامة لدى المحكمة الابتدائية أو إيداعها لدى الشرطة القضائية أو الدرك الملكي.
- شكاية مع الانتصاب طرفا مدنيا
- تُعرض هذه الشكاية على قاضي التحقيق وفق الشروط القانونية، وتتيح للضحية تقديم طلبها الرامي إلى التعويض.
- الاستدعاء المباشر أمام المحكمة الزجرية
- يمكن اللجوء إلى الاستدعاء المباشر عندما يكون الفاعل معروفا ولا يتطلب الملف تحريات معقدة.
- الكفالة لدى قاضي التحقيق
- يمكن لقاضي التحقيق تحديد مبلغ كفالة من دون وجود جدول وطني موحد منشور.
- تقادم خيانة الأمانة في المغرب
- يحدد الفصل 5 من قانون المسطرة الجنائية، من حيث المبدأ، تقادم الدعوى العمومية بشأن الجنح في أربع سنوات.
- المحكمة التجارية في النزاعات بين الشركاء
- يمكن للمحكمة التجارية النظر في النزاع المدني التجاري، غير أن المتابعة الجنائية بشأن خيانة الأمانة تدخل ضمن اختصاص المحكمة الزجرية المختصة.
المسلك الأكثر يسرا هو تقديم شكاية إلى وكيل الملك لدى المحكمة الابتدائية المختصة. ويمكن إيداعها مباشرة لدى النيابة العامة أو لدى مصلحة للشرطة القضائية أو الدرك الملكي. ولا يخضع إيداع الشكاية العادية، في الأصل، لأي رسم قضائي. ويجب أن تتضمن الوثيقة عرضا للوقائع وتواريخها، وهوية الفاعل المعروفة، وشروط التسليم، والتبديد المنسوب إليه. ويتيح وصل الإيداع أو رقم التسجيل بعد ذلك تتبع مآلها لدى الجهة المعنية أو عبر بوابة محاكم، متى كانت هذه الخدمة متاحة.
يتحدد الاختصاص الترابي، على الخصوص، بحسب مكان ارتكاب الجريمة أو موطن الشخص المشتبه فيه أو مكان إلقاء القبض عليه، وفقا لقواعد قانون المسطرة الجنائية. وقد يصعب تحديد الجهة المختصة عندما تنجز العملية بين عدة مدن أو بواسطة حسابات إلكترونية. ويمكن لوكيل الملك أن يأمر بإجراء بحث، أو يحرك المتابعة، أو يحفظ القضية إذا كانت الأدلة غير كافية أو بدت الوقائع ذات طبيعة مدنية محضة. وتحيل الشرطة والدرك محاضرهما إلى النيابة العامة؛ ولا تقرران بنفسيهما ثبوت الإدانة.
تُقدم الشكاية مع الانتصاب طرفا مدنيا إلى قاضي التحقيق وفق الشروط المنصوص عليها في الفصول 92 وما يليها من قانون المسطرة الجنائية، الصادر بموجب القانون رقم 22-01. ويتيح الفصل 95 للقاضي تحديد كفالة، ولا سيما لضمان أداء غرامة مدنية محتملة في حالة تقديم شكاية تعسفية. ولا يوجد جدول وطني منشور لتحديد مبلغها. ووفق الممارسة المعاينة في كتابة الضبط خلال 2025-2026، قد يتراوح المبلغ بين بضع مئات وعدة آلاف من الدراهم، غير أن القرار الصادر في الملف هو وحده المعتمد.
قد يكون الاستدعاء المباشر أمام المحكمة الزجرية مناسبا عندما يكون الفاعل معروفا وتسمح الأدلة بمناقشة القضية فورا. ويقتضي ذلك الحصول على تاريخ من كتابة الضبط، ثم تبليغ الاستدعاء بصفة قانونية بواسطة مفوض قضائي. وغالبا ما تتراوح مصاريف التبليغ المعاينة خلال 2025-2026 بين نحو 200 و800 درهم بحسب المسافة والإجراءات المنجزة؛ ويجب الاستفسار عن المبلغ الدقيق لدى المهني المعني. ويكون هذا المسلك أقل ملاءمة عندما تستلزم القضية خبرة أو تحريات بنكية.
في 2026، يحدد الفصل 5 من قانون المسطرة الجنائية تقادم الدعوى العمومية بشأن الجنح في أربع سنوات ميلادية كاملة. وينبثق هذا القانون عن القانون رقم 22-01 الصادر بتنفيذه الظهير رقم 1-02-255 بتاريخ 3 أكتوبر 2002، والمعدل لاحقا، ولا سيما بموجب القانون رقم 35-11 الصادر بتنفيذه سنة 2011. ويفسر هذا التعديل سبب استمرار بعض المنشورات القديمة في الإشارة إلى خمس سنوات. ويجب التحقق من تاريخ بدء سريان التقادم والأعمال القاطعة له بحسب كل ملف؛ فالتفاوض الخاص لا يقطع التقادم تلقائيا.
لا يؤدي النزاع بين التجار أو الشركاء إلى نقل الجريمة إلى المحكمة التجارية. فالفصل 5 من القانون رقم 53-95 يسند إلى المحاكم التجارية بعض المنازعات المدنية والتجارية، لكنه لا يسند إليها البت الزجري في خيانة الأمانة. وتظل المتابعة الجنائية جارية أمام المحكمة الزجرية المختصة، وهي المحكمة الابتدائية عموما. وبموازاة ذلك، قد يدخل طلب تجاري يتعلق بالأداء أو الاسترداد أو تقديم الحسابات ضمن اختصاص المحكمة التجارية. ويجب تنسيق المسلكين لتجنب تقديم مطالب متناقضة.