محمد حلي
محامي بهيئة المحامين بالناظور عضو بجمعية المحامين الشباب بالناظور حاصل على شهادة الماستر في قانون الاعمال
تعرّف على نصيبك، وحدد الأموال الواجب قسمتها، وأعدّ إجراءات التركة بالمغرب بشكل صحيح.
Salma Tazi
محررة قانونية — قانون الأسرة
هل تحتاج إلى محامٍ في قانون الأسرة؟
تصفح ملفات موثقة بالقرب منك
تخضع حقوق إرث الزوج الباقي على قيد الحياة بالمغرب أساساً للكتاب السادس من مدونة الأسرة، الصادرة بموجب القانون رقم 70-03 المنفذ بالظهير رقم 1-04-22 الصادر في 3 فبراير 2004. ويُعد الزواج سبباً شرعياً للإرث وفقاً للمادة 329. ولاستحقاق الإرث، يجب أن يكون الزواج ثابتاً قانوناً وقائماً وقت الوفاة، مع مراعاة القواعد الخاصة المطبقة على بعض حالات الطلاق وفترة العدة.
لا تُحتسب الأنصبة الإرثية أبداً على أساس القيمة الإجمالية لجميع الأموال التي خلفها المتوفى. وتفرض المادة 322 من مدونة الأسرة ترتيباً للتصفية، يبدأ بالحقوق المتعلقة بأعيان التركة، ثم نفقات تجهيز الميت بالمعروف، فالديون، فالوصية الصحيحة، ثم القسمة بين الورثة. ولذلك قد يؤدي دين بنكي أو صداق مؤخر أو دين ضريبي إلى خفض المبلغ المقسوم فعلياً بشكل ملحوظ.
ترد الأنصبة المطبقة على الزوج في المواد من 343 إلى 345، وليس في المادتين 345 و346 فقط. وتمنح المادة 343، على وجه الخصوص، النصف للزوج عندما لا تترك زوجته فرعاً وارثاً. وتنص المادة 344 على الربع للزوج عند وجود فرع وارث، وللزوجة عند عدم وجوده. وأخيراً، تمنح المادة 345 الزوجة الثمن عندما يترك المتوفى فرعاً وارثاً.
تطبق هذه القواعد على المغاربة وفق الشروط المنصوص عليها في المادة 2 من مدونة الأسرة، بمن فيهم المقيمون بالخارج. وتُبحث المسائل التي لم يرد بشأنها نص صريح، وفقاً للمادة 400، في ضوء مبادئ المذهب المالكي والاجتهاد الذي يراعي تحقيق قيم العدل والمساواة والمعاشرة بالمعروف. غير أن ذلك لا يسمح باستبدال نصيب محدد بوضوح في المدونة.
يرث الزوج نصف صافي تركة زوجته عندما لا تترك أي فرع وارث. وإذا تركت ابناً أو فرعاً وارثاً آخر، انخفض نصيبه إلى الربع. ولا يغير عدد الأبناء هذا النصيب؛ فوجود ابن واحد يرتب بالنسبة إلى نصيب الزوج الأثر نفسه الذي يرتبه وجود أربعة أبناء. ويؤخذ أيضاً بعين الاعتبار أبناء المتوفاة من زواج آخر.
ترث الزوجة الربع عندما لا يترك زوجها أي فرع وارث. وعند وجود ابن أو فرع وارث، تستحق الثمن. وإذا كان للمتوفى عدة زوجات وكانت زيجاتهن صحيحة يوم الوفاة، فلا تستحق كل واحدة منهن الربع أو الثمن، بل يتقاسمن بالتساوي النصيب الواحد المخصص للزوجات.
لنفترض أن صافي التركة يبلغ 400,000 درهم، بعد أداء الديون وتنفيذ الوصية. إذا ترك المتوفى أرملة وابنين، استحقت الأرملة الثمن، أي 50,000 درهم. وإذا تركت المتوفاة زوجاً وابنين، استحق الزوج الربع، أي 100,000 درهم. ثم يوزع الباقي بين سائر الورثة بحسب صفتهم وجنسهم وقواعد التعصيب والحجب، وعند الاقتضاء، العول.
يجب الانتباه إلى خلط شائع: لا يصبح الزوج تلقائياً مالكاً لنصف جميع أموال الزوجين. فالقانون المغربي يقوم على استقلال الذمة المالية المنصوص عليه في المادة 49. ويجب أولاً تحديد الأموال التي كانت مملوكة فعلياً للمتوفى، ثم احتساب النصيب الإرثي للزوج على أساس صافي هذه التركة وحدها.
محامون في خدمتك
ملفات موثقة، أعضاء في هيئات المحامين بالمغرب — اتصل بهم أو راسلهم مباشرة من ملفهم
محامي بهيئة المحامين بالناظور عضو بجمعية المحامين الشباب بالناظور حاصل على شهادة الماستر في قانون الاعمال
محامية بهيئة المحامين بالدار البيضاء، أتدخل في مجالي الاستشارة والمنازعات، لفائدة الأفراد والمهنيين على حد سواء. من الاستشارة القانونية إلى الدفاع أمام المحاكم، أضمن مواكبة شخصية قائمة على التحليل والاستراتيجية والدقة، مع إيلاء عناية خاصة لكل ملف ولمصالح موكلي.
يواكب الأستاذ Mehdi Ourdyl وينصح الأفراد وكذا المهنيين في مساطرهم القانونية والقضائية. يتدخل مكتبه على الخصوص في القانون المدني، والقانون الجنائي، وقانون الشغل، والقانون التجاري، وقانون الأسرة. وإذ يعتمد مقاربة قائمة على الإنصات والصرامة والسرية، يلتزم الأستاذ Mehdi Ourdyl بأن يقدم لكل موكل مواكبة شخصية ودفاعاً ملائماً لمصالحه. يستقبل المكتب من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 8:30 إلى الساعة 18:30، بالفرنسية والعربية.
أثارت مراجعة مدونة الأسرة، التي انطلقت بعد الخطاب الملكي بتاريخ 26 يوليو 2022، إعلانات عديدة بشأن أموال الزوجين والسكن العائلي والحماية الاقتصادية للنساء. وعملياً، لا يغير مقترح سياسي أو تقرير أو بلاغ قواعد الإرث. فلا يمكن أن تحل محل المواد المطبقة حالياً إلا مقتضيات قانونية تم اعتمادها وإصدارها ونشرها في الجريدة الرسمية.
في تاريخ تحيين هذا الدليل في نوفمبر 2026، يجب إذن معالجة الملفات استناداً إلى النص المنشور فعلياً في الجريدة الرسمية عند افتتاح التركة. ولا يمكن اعتبار أن أنصبة النصف والربع والثمن قد تغيرت لمجرد ورود ذلك في مقال صحفي. ويجب التحقق من الصيغة المحينة للقانون رقم 70-03 على بوابة عدالة أو لدى الأمانة العامة للحكومة.
لا يتعلق الرهان العملي الرئيسي للإصلاح بالنصيب الإرثي بقدر ما يتعلق بتحديد الذمة المالية المكتسبة أثناء الزواج. فقد يؤدي تحسين الاعتراف بالعمل المنزلي والمساهمة غير المباشرة والجهود المبذولة لتنمية نشاط تجاري أو شراء مسكن إلى زيادة الأموال المعترف بملكيتها الشخصية للزوج الباقي على قيد الحياة. ويُستخرج هذا النصيب من التركة قبل أي احتساب للإرث.
شمل النقاش أيضاً الرد، أي إعادة الباقي إلى بعض أصحاب الفروض، فضلاً عن حماية المسكن الرئيسي. وما لم يدخل مقتضى دقيق حيز التنفيذ، فلا يجوز للزوج أن يفترض أنه سيحصل تلقائياً على الباقي أو أنه يتمتع بحق عمري في السكن. وسيكون تاريخ الوفاة والمقتضيات الانتقالية المحتملة للإصلاح عاملين حاسمين.
تكرس المادة 49 من مدونة الأسرة مبدأ استقلال الذمة المالية. ويحتفظ كل زوج بأمواله، غير أنه يجوز للزوجين إعداد وثيقة مستقلة عن عقد الزواج لتنظيم تدبير وتوزيع الأموال المكتسبة أثناء الزوجية. فإذا منح هذا الاتفاق، مثلاً، 50% من شقة للزوج الباقي على قيد الحياة، فلا يدخل في التركة إلا النصف المملوك للمتوفى.
عند عدم وجود اتفاق مكتوب، يطبق القاضي القواعد العامة للإثبات، مع مراعاة عمل كل واحد من الزوجين وما قدمه من مجهودات وما تحمله من أعباء لتنمية أموال الأسرة. ويمكن إثبات المساهمة بواسطة التحويلات البنكية أو جداول سداد القروض أو الفواتير أو الوثائق المحاسبية أو الشهادات أو المراسلات. ولا يكفي الادعاء بأن المال اشتُري أثناء الزواج، بل يجب إثبات المساهمة المطالب بها.
يشكل الصداق غير المؤدى ديناً لفائدة الزوجة، وليس نصيباً إرثياً. ويُعترف بالحق في الصداق، ولا سيما بموجب المادة 26، ويؤدى قبل توزيع التركة عندما يبقى دين ثابت مستحقاً. ولذلك يمكن للأرملة أن تتسلم أولاً الصداق المؤخر المثبت بعقد الزواج، ثم ربعها أو ثمنها من الرصيد الصافي. غير أنه يجب تقديم العقد وإثبات عدم الأداء.
تُخصم أيضاً نفقات تجهيز الميت بالمعروف والديون المضمونة والقروض والضرائب المستحقة وغيرها من ديون المتوفى. ثم تنفذ الوصية ضمن الحدود التي تحددها مدونة الأسرة، ولا سيما قاعدة الثلث المنصوص عليها في المادة 303. وقد تستلزم الوصية التي تتجاوز الثلث أو الموصى بها لوارث موافقة الورثة بحسب طبيعتها وظروفها.
تتمثل الخطوة الأولى في الحصول على رسم الوفاة من مصلحة الحالة المدنية. وإذا حدثت الوفاة بالخارج، فيجب عموماً تسجيلها لدى السلطات القنصلية المغربية أو تقديم نسخة أجنبية مصادق عليها أو مذيلة بالأبوستيل، بحسب البلد، ومرفقة بترجمة محلفة. ويجب بعد ذلك تحديد جميع الورثة بسرعة، لأن إغفال ابن أو زوج يعرّض مجموع الإجراءات للاختلال.
يُنجز العدول بعد ذلك رسم الإراثة، المعروف بالإراثة أو ورقة الورثة، استناداً إلى رسم الوفاة ووثائق الحالة المدنية وشهادة جماعية مستوفية للأشكال القانونية. ويثبت هذا الرسم هوية الورثة وصلتهم بالمتوفى. لكنه لا يشكل، بمفرده، قسمة مادية لكل شقة أو حساب بنكي أو قطعة أرضية.
خلافاً لفكرة شائعة، لا تتطلب التركة غير المتنازع بشأنها حكماً قضائياً بتعيين الورثة بشكل منهجي. ويتيح رسم الإراثة عموماً مباشرة الإجراءات البنكية والعقارية والتوثيقية. ويصبح اللجوء إلى المحكمة الابتدائية ضرورياً عند إغفال أحد الورثة، أو المنازعة في النسب، أو الحاجة إلى تصفية التركة قضائياً، أو إثبات مساهمة بموجب المادة 49، أو فرض القسمة.
بالنسبة إلى العقارات المحفظة، يودع الورثة الملف لدى المحافظة العقارية المختصة لتقييد انتقال الملكية في الرسم العقاري. ويمكنهم بعد ذلك إبرام قسمة رسمية أمام عدل أو موثق. وعند الخلاف، يجوز لأحد الورثة طلب القسمة القضائية؛ وإذا كان العقار غير قابل للقسمة، جاز للمحكمة أن تأمر ببيعه بالمزاد العلني وتوزيع الثمن وفق الحقوق الثابتة.
يشمل الملف الأساسي شهادة الوفاة وعقد الزواج ونسخ البطاقات الوطنية أو جوازات سفر الورثة ووثائق الحالة المدنية المثبتة للنسب. ويُعد الدفتر العائلي مفيدا، لكنه لا يعوض دائما النسخ الكاملة المطلوبة. وعند وجود عدة زيجات أو حالات طلاق أو أبناء من زيجات مختلفة، يجب توثيق كل حالة دون إغفال.
يجب أيضا تقديم عقد الزواج وكل اتفاق مستقل أُبرم تطبيقا للمادة 49. وغالبا ما تُغفل هذه الوثيقة، رغم أنها قد تستبعد جزءا مهما من المسكن أو الأصل التجاري أو المدخرات من كتلة التركة. ولتقديم طلب يستند إلى مساهمة غير موثقة، اجمعوا فورا كشوف الحساب البنكية وجداول استحقاق القروض والفواتير والوثائق المحاسبية.
لجرد الأصول، اجمعوا شهادات الملكية ومراجع الرسوم العقارية وعقود الاقتناء والبطاقات الرمادية وكشوف الحساب والشهادات البنكية والوثائق المتعلقة بالشركات. ويتيح المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية (OMPIC) تحديد بعض المساهمات في الشركات، بينما تتولى الوكالة الوطنية للمحافظة العقارية والمسح العقاري والخرائطية (ANCFCC) معالجة العقارات المحفظة. أما الأملاك غير المحفظة فتتطلب رسوم الملكية وتدقيقا أعمق في تسلسل حيازتها.
يمكن للوارث المقيم بالخارج أن يمنح وكالة للحصول على رسم الإراثة أو متابعة المسطرة أو توقيع عقد القسمة. ويجب أن تصف الوكالة بدقة الصلاحيات الممنوحة؛ إذ قد تُرفض الوكالة العامة أحيانا لبيع عقار أو قسمته. وبحسب البلد، يجب أن تُحرر لدى القنصلية المغربية أو أن تحمل الأبوستيل أو تكون مصادقا عليها، ثم تُترجم إلى الفرنسية أو العربية بواسطة مترجم محلف.
عندما يكون الملف العائلي بسيطا ومكتملا، يمكن الحصول على رسم الإراثة خلال أسبوع إلى ثلاثة أسابيع. وتختلف الأتعاب والنسخ والرسوم الثابتة ومصاريف الشهادة بحسب الرسم والإجراءات المنجزة؛ ويُلاحظ غالبا مبلغ يتراوح بين 300 و1 000 درهم بالنسبة إلى ملف عادي. وهذا المبلغ استرشادي، إذ يجب على العدول تسليم بيان حساب مطابق للتعريفة المطبقة.
يمكن إنجاز التقييد الكامل لانتقال الملكية العقارية خلال أسبوع إلى أربعة أسابيع بعد إيداع الطلب، غير أن الأجل يطول إذا كان الرسم يتضمن رهنا أو حجزا أو اختلافا في الهوية. وتتوقف رسوم المحافظة العقارية على طبيعة التقييد والقيمة المصرح بها وتعريفة الوكالة الوطنية للمحافظة العقارية والمسح العقاري والخرائطية (ANCFCC) السارية. ومن غير الحصيف تطبيق نسبة 1% أو 1,5% تلقائيا دون محاكاة رسمية مسبقة.
في حالة النزاع، يتراوح تسبيق الخبرة العقارية غالبا بين 1 500 و5 000 درهم بالنسبة إلى ملف محدود، ويكون أعلى عند تعدد العقارات أو وجود أصل تجاري. ويُتفق على أتعاب المحامي بحرية؛ وقد لوحظ في سنة 2026 نطاق يتراوح بين 5 000 و20 000 درهم لتصفية عادية محل نزاع أو لقسمة قضائية عادية. وتُضاف إلى ذلك مصاريف الترجمة والمفوض القضائي والإشهار والبيع القضائي.
قد تستغرق المسطرة غير المتنازع فيها بضعة أشهر، بينما يتجاوز النزاع الذي يتطلب خبرة أو يشمل ورثة بالخارج أو بيعا بالمزاد لعدم إمكان القسمة غالبا اثني عشر إلى أربعة وعشرين شهرا. ولا يوجد في المغرب تصريح عام بالتركة خاضع للضريبة داخل أجل ثلاثة أشهر على غرار النظام الفرنسي. ومع ذلك، قد تخضع عقود القسمة أو التفويت أو نقل الملكية لإجراءات وآجال المدونة العامة للضرائب؛ لذلك يجب التحقق من كل عملية لدى المديرية العامة للضرائب (DGI).
تصبح الدعوى التي يطالب بموجبها شخص بالاعتراف بصفته وارثا غير مقبولة بعد مرور خمس عشرة سنة من تاريخ افتتاح التركة، طبقا للمادة 395 من مدونة الأسرة، مع مراعاة الأسباب المقبولة قانونا. ويظل الانتظار محفوفا بالمخاطر، إذ تختفي الأدلة وتبقى العقارات معطلة وتتزايد النزاعات بين الأجيال. وعمليا، ينبغي الشروع في إنجاز رسم الإراثة خلال الأسابيع الأولى.
عند وجود عدة زوجات كان المتوفى متزوجا بهن زواجا قانونيا، تكون الحصة الإرثية المخصصة للزوجات مشتركة بينهن. لذلك تتقاسم أرملتان، عند وجود فروع وارثة، الثمن، أي إن لكل واحدة منهما السدس عشر إذا كانتا تتمتعان بالحقوق نفسها. وقد يؤدي زواج يُدعى أنه عرفي أو غير مثبت إلى نزاع مسبق بشأن صفة الزوجة؛ وتنظم المادة 16 دعوى ثبوت الزوجية.
يجب أن يستوفي الزواج المبرم في الخارج من طرف مغربي شروط المادة 14 من مدونة الأسرة، وأن يُحال إلى السلطات المغربية وفق الإجراءات المعمول بها. وبالنسبة إلى المغاربة المقيمين بالخارج، تنشأ الصعوبات الرئيسية من الوكالات والاختلافات الإملائية بين الوثائق والتصديق عليها. وعادة ما تضيف هذه التسويات عدة أسابيع، وأحيانا عدة أشهر، إلى مدة التصفية.
يواجه الزوج الأجنبي غير المسلم لمغربي مسلم مقتضيات المادة 332، التي تنص على عدم التوارث بين مسلم وغير مسلم. ولا تكفي الجنسية الأجنبية لحسم المسألة، بل يجب فحص الديانة المعتمدة قانونا وجنسية المتوفى وموقع الأموال وقواعد تنازع القوانين الواجبة التطبيق. ويجب تفسير الاتفاقيات الدولية ضمن نطاقها الدقيق، وهي لا تستبعد تلقائيا النظام العام المغربي.
لا يستفيد الزوج الباقي على قيد الحياة، بموجب القانون المطبق حاليا، من حق تلقائي وغير محدود في الانفراد بالبقاء في مسكن الأسرة. وإذا كان يملك مسبقا حصة شائعة بموجب شراء شخصي أو تطبيقا للمادة 49، فإنه يظل شريكا في الملكية، غير أن باقي المالكين على الشياع يمكنهم طلب القسمة، وأحيانا المطالبة بتعويض عن الاستغلال. وغالبا ما يتيح اتفاق بشأن الانتفاع أو شراء الحصص أو القسمة الرضائية تفادي البيع القضائي.
يتمثل الخطأ الأول في قسمة الأموال قبل تصفية الديون والصداق والحقوق المالية للزوج. أما الخطأ الثاني فهو الخلط بين رسم الإراثة وعقد القسمة. فرسم الإراثة يحدد من يرث، لكنه لا يقرر أن الشقة تؤول إلى الأرملة أو أن الأصل التجاري يملكه ابن معين.
يُعد الاتفاق الشفهي بشأن عقار بالغ الخطورة. ولكي تنتج القسمة آثارها كاملة، يجب أن تحترم الشكل المطلوب، وأن تُقيد في الرسم العقاري إذا كان العقار محفظا. وتجعل المادة 66 من ظهير 12 أغسطس 1913 المتعلق بالتحفيظ العقاري الحقوق العينية غير المقيدة غير قابلة للاحتجاج بها في مواجهة الغير وفق الشروط التي تنص عليها.
يستحسن أن يبدأ المحامي بإعداد شجرة عائلية والتحقق من موانع الإرث وإعادة تكوين الأصول والخصوم. ويمكنه بعد ذلك المطالبة بالصداق أو تقديم طلب يستند إلى المادة 49 أو الطعن في رسم إراثة غير مكتمل أو مباشرة القسمة القضائية. ويصبح تدخله مفيدا بوجه خاص عند وجود عدة زيجات أو زوج أجنبي أو قاصرين أو شركات أو عقارات مخفية.
قبل التوقيع، يجب على كل وارث الحصول على تقييم للأموال ومحاكاة مكتوبة للأنصبة. وقد تترتب على التنازل أو تفويت الحقوق المشاعة أو وكالة البيع آثار لا رجعة فيها. ولا يضمن المحامي الأجل ولا النتيجة، لكنه يتيح التمييز بين الملكية الشخصية للزوج ودينه المحتمل وحصته الإرثية.
هل تحتاج إلى محامٍ في قانون الأسرة؟
تصفح ملفات موثقة بالقرب منك
دليل المحامين المتخصصين في المغرب
يمكن لمحامٍ متخصص في قانون الأسرة مراجعة رسم الإراثة واحتساب حصتكم والدفاع عن حقوقكم في الأموال المكتسبة أو السكن.
استشارة محامٍ عبر AvocatLibعقد الزواج في المغرب 2026 : الشروط والبنود المشروعة ودور العدول والأنظمة المالية وإصلاح مدونة الأسرة. احمِ حقوقك المالية.
32 دقيقة قراءةالأسرةحدّد نظامك، وأعدّ الوثائق، وقدّر معاش ذوي الحقوق، واطعن في رفض CNSS أو CMR أو RCAR بالمغرب سنة 2026.
21 دقيقة قراءةالأسرةعيّن وصيًا مختارًا لطفلك في المغرب: المحرر، الشروط، القاضي المختص، الوثائق، التكاليف، الصلاحيات وطرق الطعن في 2026.
21 دقيقة قراءةالأسرةتعرّف على الشكاية والإثباتات والحجوز اللازمة لتحصيل النفقة غير المؤداة في المغرب سنة 2026.
22 دقيقة قراءةالأسرةشروط تغيير الولي القانوني لطفل بالمغرب، والمحكمة المختصة والوثائق والآجال والتكاليف، وكيفية إنجاز إجراء مستعجل متعذر.
26 دقيقة قراءةالأسرةتعرّف على الولي، وأعدّ الملف، واضمن سلامة تدبير أموال القاصر أو بيعها في المغرب.
22 دقيقة قراءة