Politiebureau, parket of onderzoeksrechter: kies de passende weg, bereid de juiste stukken voor en houd de termijnen voor uw dossier onder controle.
Hicham Ouazzani
Juridisch redacteur — strafrecht
Een advocaat Strafrecht nodig?
Bekijk geverifieerde profielen bij u in de buurt
Voor het indienen van een klacht in Marokko in 2026 moet het Wetboek van Strafvordering worden toegepast dat voortvloeit uit wet nr. 22-01, uitgevaardigd bij dahir nr. 1-02-255 van 3 oktober 2002, met de latere wijzigingen, waaronder met name de hervorming door wet nr. 03-23. Concreet moet de geconsolideerde versie worden geraadpleegd die van kracht is op de dag van de handeling. Een oudere weergave van het wetboek kan termijnen, bevoegdheden of artikelnummers bevatten die niet meer actueel zijn.
De artikelen 2 en volgende van het Wetboek van Strafvordering maken een onderscheid tussen de strafvordering en de burgerlijke vordering. Het openbaar ministerie oefent de strafvordering uit om het strafbare feit te laten vaststellen en de dader ervan te laten bestraffen. Het slachtoffer oefent de burgerlijke vordering uit om vergoeding van zijn materiële, lichamelijke of morele schade te verkrijgen. Het moet aantonen dat de schade persoonlijk is en rechtstreeks verband houdt met de feiten. Loutere verontwaardiging, zonder eigen schade, volstaat normaal niet om de hoedanigheid van burgerlijke partij te verkrijgen.
Het indienen van een klacht verleent niet automatisch de status van partij in het proces. Zolang het slachtoffer zich niet burgerlijke partij heeft gesteld, blijft het voornamelijk de persoon die de feiten heeft gemeld en die als klager of getuige kan worden gehoord. Het parket behoudt de bevoegdheid om de procedure te sturen: onderzoek, vervolging, verwijzing naar de onderzoeksrechter of seponering. De burgerlijke partijstelling maakt een actievere tussenkomst mogelijk, maar is onderworpen aan voorwaarden inzake bevoegdheid en ontvankelijkheid.
Welke rechtbank bevoegd is, hangt in de eerste plaats af van de juridische kwalificatie. Wanbedrijven vallen doorgaans onder de rechtbank van eerste aanleg, terwijl misdaden worden berecht door de strafkamer van het hof van beroep. Het gerechtelijk onderzoek kan, afhankelijk van de aard van de zaak, worden gevoerd door een onderzoeksrechter bij de rechtbank van eerste aanleg of bij het hof van beroep. Let op: verduistering als „diefstal” of oplichting als „misbruik van vertrouwen” bestempelen, kan de volledige behandeling van het dossier in de verkeerde richting sturen.
Controleer vóór de indiening of het relaas nauwkeurige feiten beschrijft: datum, plaats, aanwezige personen, verweten woorden of handelingen, verrichte betaling en geleden schade. Een klacht mag geen uitvoerige beschrijving zijn van een familie- of handelsgeschil zonder verband met een welbepaald strafbaar feit. Stel in de praktijk een chronologisch overzicht van één of twee pagina's op en verwijs voor elke gebeurtenis naar een genummerd stuk. Zo kan de officier van gerechtelijke politie of het parket het dossier snel begrijpen.
Ook de territoriale bevoegdheid moet worden gecontroleerd. Artikel 261 van het Wetboek van Strafvordering vermeldt onder meer de plaats waar het strafbare feit is gepleegd, de woonplaats van de vervolgde persoon en de plaats waar die persoon is aangehouden. Bij onlinefraude kunnen verschillende aanknopingspunten met elkaar concurreren: de plaats van de overschrijving, de bank van de begunstigde, de woonplaats van het slachtoffer of de vermoedelijke locatie van de dader. Het parket kan het dossier doorsturen, maar door deze heroriëntering gaat tijd verloren en worden niet alle verjaringsrisico's automatisch opgeschort.
De bewijzen moeten op rechtmatige wijze zijn verkregen en in hun oorspronkelijke formaat worden bewaard. Bewaar volledige e-mails, gewaarmerkte bankafschriften, contracten, facturen, telefoonnummers en, indien mogelijk, digitale bestanden met hun metadata. Laat bij geweld snel een eerste medisch attest opstellen waarin de letsels en de door de arts vastgestelde arbeidsongeschiktheid worden beschreven. Dit attest helpt bij de juridische kwalificatie van de feiten, maar bindt noch het parket, noch de rechtbank.
Als de dader onbekend is, dien dan een klacht tegen een onbekende in zonder willekeurig iemand aan te wijzen. Geef bij cyberfraude de account-ID, de link naar het profiel, de bankgegevens en volledige schermafbeeldingen met datum en tijd door. Wees voorzichtig met heimelijke opnamen en het openbaar verspreiden van beschuldigingen: de ontvankelijkheid daarvan hangt af van de context, terwijl publicatie een inbreuk kan vormen op de persoonlijke levenssfeer, de eer of het geheim van het onderzoek.
Advocaten tot uw dienst
Geverifieerde profielen, leden van de Marokkaanse balies — bel of schrijf hen rechtstreeks via hun pagina
Advocaat ingeschreven bij de balie van Nador sinds 2021, ben ik gespecialiseerd in ondernemingsrecht, handelsrecht, familierecht, vastgoedrecht en strafrecht
Als advocaat te Marrakech hebben wij het genoegen al onze cliënten en partners te informeren dat wij onze taken met de grootste ernst uitoefenen. Samen met ons team verzorgen wij een nauwgezette opvolging van onze dossiers, waarbij wij een hoog niveau van professionaliteit en toewijding combineren, wat ons kantoor tot de ideale keuze maakt
Advocaat ingeschreven bij de balie van Lyon sinds 1989 en bij de balie van Casablanca sinds 2009. Ik ben gespecialiseerd in Internationaal Privaatrecht. Met ruime ervaring in het Franse recht en het Marokkaanse recht begeleid ik Particulieren en Ondernemingen op dit gebied.
De eerste mogelijkheid is zich te melden bij het bevoegde politiebureau of de bevoegde gendarmeriebrigade. De in het Wetboek van Strafvordering omschreven taken van de gerechtelijke politie omvatten het vaststellen van strafbare feiten, het verzamelen van bewijzen en het opsporen van de daders. Neem uw CIN of paspoort, een chronologisch overzicht en geordende kopieën mee. Laat geen telefoon of origineel document achter zonder een ontvangstbewijs of een nauwkeurige vermelding van de afgifte ervan te verkrijgen.
Antwoord tijdens het verhoor feitelijk en lees het proces-verbaal opnieuw voordat u het ondertekent. Laat datums, bedragen, namen of formuleringen corrigeren die uw verklaring onjuist weergeven. Als u de gebruikte taal niet beheerst, meld dit dan onmiddellijk en vraag naar de beschikbare bijstands- of tolkregelingen. De artikelen over processen-verbaal van de gerechtelijke politie leggen vermeldingen en formaliteiten op; artikel 80 mag echter niet worden voorgesteld als een algemene, op zichzelf staande verplichting om elke klacht te registreren.
Vraag om een bruikbare referentie: het nummer van het proces-verbaal, een ontvangstbewijs, de datum van indiening en de dienst waaraan het dossier is gericht. De feitelijke afgifte verschilt per dienst, zodat niet mag worden beweerd dat altijd een welbepaald nationaal formulier wordt verstrekt. Als geen bewijs van indiening wordt afgegeven, noteer dan de identiteit van de dienst en stuur tegelijkertijd een aangetekende brief aan de procureur des Konings. Bewaar de envelop, het ontvangstbewijs en een volledige kopie van het verzonden dossier.
Veroorzaak bij een weigering of aanhoudende problemen geen incident aan het loket. Wend u tot het parket met een schriftelijke klacht waarin u de feiten en de poging tot indiening beschrijft, en vraag vervolgens een referentie bij het registratiekantoor. Een advocaat kan de brief eveneens indienen en de zaak opvolgen. Interne hiërarchische beroepsmogelijkheden bij de DGSN of de gendarmerie kunnen deze stap aanvullen, maar vervangen de inschakeling van de bevoegde gerechtelijke autoriteit niet.
Een rechtstreekse klacht bij het parket is nuttig voor gedocumenteerde dossiers, financiële fraude of wanneer een eerste stap bij de politie niets heeft opgeleverd. Richt de klacht aan de procureur des Konings bij de bevoegde rechtbank van eerste aanleg. De artikelen 40 en 49 van het Wetboek van Strafvordering regelen de respectieve bevoegdheden van de procureur des Konings en de procureur-generaal des Konings. De klacht moet leesbaar blijven, elke gebeurtenis dateren en een lijst van alle bijgevoegde stukken bevatten.
Dien het dossier in bij het registratiekantoor van het parket en vraag een registratienummer. U kunt ook een aangetekende brief met ontvangstbevestiging gebruiken, maar controleer het exacte adres van de rechtbank via een officieel portaal of bij de griffie. Stuur uitsluitend kopieën, tenzij anders wordt gevraagd. Als het dossier een USB-stick of omvangrijke bestanden bevat, informeer dan vooraf naar de indieningsvoorwaarden en laat de afgegeven gegevensdrager inventariseren.
Het parket kan een onderzoek bevelen, vervolging instellen, een onderzoeksrechter inschakelen wanneer aan de voorwaarden is voldaan of de klacht seponeren. De regel over de mededeling van de seponering moet worden gelezen in de geconsolideerde versie van het Wetboek van Strafvordering die in 2026 van toepassing is, en samen met de geldende administratieve instructies. Het voormalige artikel 40, tweede lid, mag niet worden aangehaald alsof het op zichzelf en in die bewoordingen een algemene kennisgevingsplicht bevatte. Volg het dossier in de praktijk schriftelijk op onder vermelding van de referentie.
Een slachtoffer dat in het buitenland woont, kan deze klacht opsturen of een advocaat in Marokko machtigen. Er kan een gelegaliseerde volmacht worden gevraagd, of zelfs een volmacht met apostille, afhankelijk van het land en het gebruik van de akte. Documenten die in een vreemde taal zijn opgesteld, moeten vaak door een beëdigd vertaler worden vertaald. Het Marokkaanse consulaat kan informatie verstrekken en bepaalde consulaire formaliteiten vervullen, maar het onderzoek valt onder de gerechtelijke autoriteiten en de diensten van de gerechtelijke politie in Marokko.
Artikel 88 van het Wetboek van Strafvordering staat toe dat een persoon die beweert door een misdaad of wanbedrijf te zijn benadeeld, een klacht indient en zich burgerlijke partij stelt bij de bevoegde onderzoeksrechter. Deze aanhangigmaking leidt tot een gerechtelijk onderzoek waarover het parket niet dezelfde controle heeft als over een gewone klacht. Zij garandeert echter niet dat de verdachte wordt verwezen of dat er zelfs uitgebreide onderzoekshandelingen worden geopend: de rechter controleert de bevoegdheid, de procesbevoegdheid, de verjaring en de overige ontvankelijkheidsvoorwaarden.
Voor een wanbedrijf dat onder de rechtbank van eerste aanleg valt, wordt de akte ingediend bij de griffie van het bevoegde onderzoekskabinet. Voor een misdaad moet de bevoegdheid van de onderzoeksrechter bij het hof van beroep worden gecontroleerd. De klacht zet de feiten, de voorgestelde juridische kwalificatie, de schade en de gevraagde onderzoekshandelingen uiteen. Een advocaat is niet alleen nuttig voor de vorm: hij controleert of een contractueel geschil daadwerkelijk een strafrechtelijk element bevat en of de zaak bij de juiste rechtbank aanhangig wordt gemaakt.
De borgsom valt onder artikel 95 van het Wetboek van Strafvordering en niet onder artikel 94. De rechter bepaalt het bedrag dat vermoedelijk nodig is voor de procedurekosten en de betalingstermijn, tenzij gerechtelijke bijstand wordt verleend. Er bestaat geen openbaar nationaal tarief op grond waarvan eenzelfde bedrag kan worden gegarandeerd: de bij griffies vastgestelde bedragen lopen doorgaans uiteen van enkele honderden tot meerdere duizenden dirham (Marokkaanse munteenheid), afhankelijk van het dossier. Het exacte bedrag moet in 2026 bij de griffie worden gecontroleerd.
Niet-betaling binnen de vastgestelde termijn kan ertoe leiden dat de burgerlijke partijstelling niet-ontvankelijk wordt verklaard. Bewaar daarom de beschikking en het ontvangstbewijs van de kasdienst. Na de definitieve beslissing en de afrekening van de kosten kan bij de griffie om terugbetaling van het ongebruikte saldo van de borgsom worden verzocht. Bij een veroordeling kan de beslissing kosten ten laste van de veroordeelde leggen; dit betekent niet dat deze de borgsom automatisch rechtstreeks aan het slachtoffer terugbetaalt. De terugbetaling en de proceskosten moeten in het vonnis worden gecontroleerd.
Stel een hoofddossier en één kopie samen. Het eerste document is een kort chronologisch overzicht met vermelding van de datums, plaatsen, personen en bedragen. Voeg vervolgens de CIN of het paspoort, contracten, bankafschriften, facturen, medische attesten, foto's, elektronische communicatie en contactgegevens van getuigen toe. Elk stuk moet een nummer dragen dat in een stukkenlijst is opgenomen. Deze ordening beperkt het risico op verlies en maakt het mogelijk tijdens het verhoor of in een verzoekschrift nauwkeurig naar een bewijsstuk te verwijzen.
Voeg bij lichamelijke schade het initiële medische attest, de voorschriften, zorgfacturen, bewijsstukken van de arbeidsonderbreking en, indien nodig, een deskundigenonderzoek toe. Leg bij financiële schade overschrijvingen, ontvangstbewijzen, ingebrekestellingen en boekhoudkundige gegevens over. Morele schade kan uit de omstandigheden blijken, maar verklaringen of medische begeleiding kunnen deze onderbouwen. Drijf de vordering niet kunstmatig op: de rechtbank beoordeelt autonoom het oorzakelijk verband en het gerechtvaardigde bedrag.
De burgerlijke partij heeft ruimere rechten dan een gewone klager. Tijdens het gerechtelijk onderzoek kan zij worden gehoord, opmerkingen indienen en onder de voorwaarden van het CPP om bepaalde onderzoekshandelingen verzoeken. Toegang tot de stukken verloopt doorgaans via haar advocaat en blijft onderworpen aan het geheim van het onderzoek. Openbaarmaking van het dossier op sociale media kan het onderzoek schaden en het slachtoffer blootstellen aan afzonderlijke vervolging wegens laster, schending van de persoonlijke levenssfeer of schending van een beschermd geheim.
Tijdens de zitting verzoekt de burgerlijke partij de rechtbank om tegelijk met de strafvordering uitspraak te doen over de schadevergoeding. Zij kan overeenkomstig de artikelen 400 en volgende van het CPP de beschikbare rechtsmiddelen met betrekking tot de burgerlijke belangen instellen. De termijn voor hoger beroep bedraagt doorgaans tien dagen, maar het aanvangstijdstip ervan verschilt naargelang de beslissing op tegenspraak, geacht op tegenspraak of bij verstek is gewezen. Het kennisgevingsbericht en de geconsolideerde versie van het wetboek moeten onmiddellijk worden gecontroleerd.
Artikel 5 van het CPP stelt, behoudens een bijzondere regel, een verjaringstermijn vast van vijftien volle jaren voor misdaden, vier jaar voor wanbedrijven en één jaar voor overtredingen. De voormalige termijnen van vijf jaar voor wanbedrijven en twee jaar voor overtredingen stemmen niet overeen met de geconsolideerde tekst die uit eerdere hervormingen voortvloeit. De juiste kwalificatie is daarom doorslaggevend. Eenzelfde geweldpleging kan, afhankelijk van de omstandigheden, het gevolg en de bepalingen van het Strafwetboek, een wanbedrijf of een misdaad zijn.
De termijn begint normaal op de dag waarop het strafbare feit is gepleegd. Bij een ogenblikkelijk strafbaar feit stelt het voortduren van de schade het aanvangstijdstip niet uit. Oplichting is doorgaans voltooid bij de afgifte die door bedrieglijke kunstgrepen is verkregen; meerdere betalingen kunnen echter aanleiding geven tot discussie over de eenheid van de feiten. Bij een voortdurend strafbaar feit begint de termijn wanneer de onrechtmatige toestand eindigt. Herhaald geweld bestaat vaak uit afzonderlijke handelingen en niet uit één enkel voortdurend strafbaar feit.
Artikel 6 van het CPP regelt de stuiting door onderzoeks-, opsporings-, vervolgings- of berechtingshandelingen die aan de wettelijke voorwaarden voldoen. Een door een particulier ingediende gewone klacht mag daarom niet worden voorgesteld alsof zij de verjaring systematisch stuit. Er moet worden nagegaan welke handeling door de gerechtelijke autoriteit is verricht of bevolen: proces-verbaal van onderzoek, vordering, verhoor, onderzoekshandeling of vervolging. Na de stuiting begint overeenkomstig de regels van artikel 6 een nieuwe termijn te lopen, behoudens bijzondere bepalingen.
Voor minderjarige slachtoffers valt de relevante regel onder de laatste alinea van artikel 5 van het CPP, in de geconsolideerde versie ervan, en niet onder wet nr. 14-05. Die wet betreft de zorg voor verlaten kinderen en vormt niet de algemene grondslag voor de strafrechtelijke verjaring. Het uitstel tot de meerderjarigheid is van toepassing in de gevallen en op de daders die in de tekst worden bedoeld; de geboortedatum, de hoedanigheid van de dader en de kwalificatie moeten daarom vóór elke berekening worden gecontroleerd.
Voor de eerste indiening van een klacht bij het politiebureau, de gendarmerie of de registratiedienst van het parket zijn normaal geen indieningsrechten verschuldigd. Later kunnen kosten ontstaan: gewaarmerkte kopieën, beëdigde vertaling, vaststelling door een gerechtsdeurwaarder, medisch attest of medisch deskundigenonderzoek en een borgsom bij de onderzoeksrechter. In 2026 kan een borgsom niet volgens één nationaal tarief worden begroot; vraag de griffie naar het in uw beschikking vastgestelde bedrag en de aanvaarde betaalwijzen.
Advocatenhonoraria zijn niet geregeld door een verplicht nationaal tarief. Volgens de in 2026 waargenomen beroepspraktijk kan voor een correctionele zaak in eerste aanleg ongeveer 4 000 tot 15 000 DH worden gevraagd, terwijl een strafzaak, financiële zaak of zaak met meerdere rechtsmiddelen meer dan 20 000 tot 30 000 DH kan kosten. Deze bandbreedte is niet officieel. Vraag om een schriftelijke overeenkomst waarin de zittingen, verplaatsingen, deskundigenonderzoeken, rechtsmiddelen en eventueel inbegrepen belastingen worden vermeld.
De rechtsbijstand berust historisch op koninklijk decreet nr. 514-65 van 1 november 1966 betreffende de rechtsbijstand, aangevuld met de teksten over het beroep van advocaat, waaronder wet nr. 28-08 en artikel 41 daarvan. Verwijzingen naar een vermeende wet nr. 1-13-117 en decreet nr. 2-15-430 mogen zonder officiële verificatie niet als algemene rechtsgrond worden gebruikt. De aanvraag wordt door het bevoegde bureau beoordeeld op basis van de overgelegde informatie over de middelen en de bewijsstukken.
Er mag geen algemene betrouwbare drempel worden aangekondigd als een « netto-SMIG van 3 111 DH ». Dit cijfer stemde ongeveer overeen met een bruto maandberekening op basis van een ouder uurtarief en vormde noch een nettobedrag, noch een universele juridische voorwaarde. Leg een attest van middelen of behoeftigheid, gegevens over uw inkomsten en gezinslasten en elk door het bureau voor rechtsbijstand gevraagd document over. De beoordelingstermijn varieert in de praktijk van enkele dagen tot meerdere weken, afhankelijk van de rechtbank.
De meest voorkomende fout bestaat erin een burgerlijk geschil om te vormen tot een strafklacht. Een schuldenaar die niet betaalt, is niet automatisch een oplichter en een partner die een overeenkomst verbreekt, heeft niet noodzakelijk misbruik van vertrouwen gepleegd. Het parket onderzoekt de precieze bestanddelen van het strafbare feit: bedrieglijke kunstgrepen, afgifte, verduistering, opzet of geweld, naargelang het geval. Een strafklacht die uitsluitend als pressiemiddel wordt gebruikt, kan zich tegen de indiener ervan keren.
De tweede fout is dat de verjaring wordt berekend vanaf de ontdekking van de schade zonder de aard van het strafbare feit te controleren. Bij oplichting staat de datum van afgifte van de gelden vaak centraal. Bij een voortdurend strafbaar feit moet worden vastgesteld wanneer de onrechtmatige toestand is geëindigd. Ga er evenmin van uit dat het indienen van een klacht op zichzelf de termijn stuit: zoek naar de eerste officiële onderzoeks-, opsporings-, vervolgings- of berechtingshandeling die aan artikel 6 van het CPP voldoet.
De derde fout heeft betrekking op digitaal bewijs. Bijgesneden schermafbeeldingen zonder nummer, datum of volledig gesprek worden gemakkelijk betwist. Bewaar de telefoon, exporteer de communicatie, identificeer de accounts en vermijd elke wijziging van de bestanden. Vraag bij overschrijvingen of elektronische betalingen snel de afschriften op bij de bank, want sommige technische gegevens worden slechts gedurende een beperkte periode bewaard. Een deskundigenonderzoek kan nodig zijn wanneer de authenticiteit of de afzender van het bericht wordt betwist.
De strafrechtadvocaat controleert de kwalificatie, de bevoegdheid en de termijnen voordat hij de klacht opstelt. Hij kan de stukken ordenen, zich tot het parket wenden, een burgerlijke partijstelling voorbereiden, kennisgevingen opvolgen en de schade begroten. Zijn tussenkomst garandeert geen vervolging of veroordeling, maar beperkt procedurefouten. Zij is bijzonder nuttig bij een misdaad, complexe fraude, een minderjarig slachtoffer, een grensoverschrijdend dossier of een zaak waarvan de verjaringstermijn bijna verstrijkt.
Een advocaat Strafrecht nodig?
Bekijk geverifieerde profielen bij u in de buurt
Gids van gespecialiseerde advocaten in Marokko
De juridische kwalificatie van de feiten, de verjaring en de keuze van het rechtscollege hangen af van elk afzonderlijk dossier. Via AvocatLib kunt u een advocaat op dit gebied raadplegen om uw stukken te laten analyseren en de passende procedure voor te bereiden.
Raadpleeg een strafrechtadvocaat via AvocatLibAlles wat u moet weten over de echtscheidingsprocedures in Marokko: soorten echtscheiding, stappen, vereiste documenten en termijnen.
15 min de lectureOndernemenPraktische gids om uw besloten vennootschap in Marokko op te richten. Kapitaal, statuten, inschrijving en wettelijke verplichtingen.
12 min de lectureVastgoedDe belangrijkste stappen om uw vastgoedaankoop in Marokko veilig te stellen. Voorafgaande controles, verkoopcompromis en notariële akte.
10 min de lecture