Hervorming van de Moudawana 2025-2026: rechten en stappen

Het wetboek van 2004 erkent al rechten die soms als volledig nieuw worden voorgesteld. Artikel 4 omschrijft het huwelijk als een verbond dat berust op wederzijdse instemming met het oog op een duurzaam huwelijksleven, onder de leiding van beide echtgenoten. De artikelen 24 en 25 staan een meerderjarige vrouw toe zelf haar huwelijksvoogdij uit te oefenen of haar vader of een naaste hiervoor te machtigen. Op grondwettelijk vlak verankert artikel 19 van de Grondwet van 2011 de gelijkheid in rechten en vrijheden, volgens de voorwaarden en binnen de grenzen die de Grondwet en de wetten van het Koninkrijk bepalen.

Wat de goederen betreft, handhaaft artikel 49 van het Familiewetboek het beginsel van scheiding van vermogens: ieder blijft eigenaar van zijn persoonlijke goederen. De echtgenoten kunnen niettemin in een document dat losstaat van de huwelijksakte een overeenkomst ondertekenen die het beheer en de verdeling regelt van de tijdens het huwelijk verworven goederen. De adouls (Marokkaanse huwelijksnotarissen) moeten hen bij het huwelijk over deze mogelijkheid informeren. In de praktijk kan deze overeenkomst de aandelen vastleggen in een appartement, een geregistreerd perceel, een familiebedrijf, een handelszaak of een hypothecaire lening die met gemeenschappelijke middelen is afgelost.

Zonder schriftelijke overeenkomst past de rechtbank de algemene bewijsregels toe en onderzoekt zij het werk van ieder van de echtgenoten, hun inspanningen en de lasten die zij hebben gedragen om het gezinsvermogen te ontwikkelen. Een echtgenote ontvangt dus niet automatisch de helft van het vermogen, maar zij kan een vordering instellen als zij haar bijdrage aantoont. Eigendomsakten van de ANCFCC, overschrijvingen, kredietoverzichten, facturen, belastingaangiften, beroepsinkomsten en correspondentie zijn nuttig. Volgens de heersende rechtspraak kunnen getuigenverklaringen het dossier aanvullen, maar zij kunnen een bankspoor of een nauwkeurig geschrift moeilijk vervangen.

In de hervormingsplannen is aangekondigd dat huishoudelijk werk beter in aanmerking zal worden genomen en dat de gezinswoning meer bescherming zal krijgen. De beoordelingsmethode moet echter worden gezocht in de uiteindelijk gepubliceerde tekst en in de daaropvolgende rechtspraak. Let ook op het verschil tussen hoederecht en wettelijke vertegenwoordiging: onder de eerdere regeling regelen de artikelen 230 en volgende de wettelijke voogdij, die eerst toekomt aan de meerderjarige vader en vervolgens, in de wettelijk bepaalde gevallen, aan de meerderjarige moeder. Een school, bank of de ANCFCC kan daarom om een vonnis of een specifieke machtiging vragen.

Echtscheiding blijft onderworpen aan toezicht van de rechtbank. De artikelen 78 tot en met 93 regelen de echtscheiding die onder rechterlijk toezicht wordt gevraagd, terwijl de artikelen 94 tot en met 97 de echtscheiding wegens onenigheid, chiqaq genoemd, regelen. De artikelen 98 tot en met 113 behandelen de gerechtelijke gronden, waaronder niet-naleving van een voorwaarde in de huwelijksakte, schade, verzuim van onderhoud, afwezigheid, een ernstig gebrek en de eed van onthouding of verlating. Echtscheiding met wederzijdse instemming valt onder artikel 114 en khul’, of echtscheiding tegen compensatie, onder de artikelen 115 tot en met 120.

Het verzoek wordt volgens de in artikel 79 bepaalde volgorde van bevoegdheid ingediend bij de rechtbank van eerste aanleg van de echtelijke woonplaats, de woonplaats van de echtgenote of de plaats waar het huwelijk is gesloten. De afdeling familierechtspraak roept de echtgenoten op en probeert hen overeenkomstig de artikelen 81 en 82 te verzoenen. Wanneer het echtpaar kinderen heeft, worden in beginsel twee verzoeningspogingen ondernomen met een tussenperiode van minstens dertig dagen. Voor chiqaq bepaalt artikel 97 dat binnen een maximumtermijn van zes maanden vanaf de instelling van de vordering uitspraak moet worden gedaan.

Bij een echtscheiding onder rechterlijk toezicht bepaalt de rechtbank de bedragen die aan de echtgenote en de kinderen verschuldigd zijn. Artikel 84 heeft met name betrekking op het resterende deel van de bruidsgave, de alimentatie voor de wachttijd, de troostgift en de huisvesting tijdens die periode; artikel 85 betreft het onderhoud van de kinderen. De echtgenoot moet het vastgestelde bedrag binnen de in artikel 86 bepaalde termijn van dertig dagen in consignatie geven. Doet hij dat niet, dan wordt hij geacht van zijn verzoek te hebben afgezien. Deze consignatieregel mag niet worden verward met de termijn van zes maanden voor chiqaq.

Khul’ is geen zuiver private ontbinding: zij veronderstelt een compensatie die is aanvaard of vastgesteld volgens de mechanismen van de artikelen 115 tot en met 120. Artikel 120 beschermt de echtgenote wanneer haar instemming met de compensatie door dwang is verkregen of wanneer de schade aan de echtgenoot kan worden toegerekend; zij kan dan teruggave eisen van wat zij heeft betaald, zonder de ontbinding ter discussie te stellen. Verzamel bij geweld medische attesten, klachten, processen-verbaal, berichten en toelaatbare getuigenverklaringen. Wet nr. 103-13 betreffende de bestrijding van geweld tegen vrouwen kan eveneens relevant zijn.

De alimentatie, of nafaqa, de Marokkaanse onderhoudsbijdrage, wordt geregeld door de artikelen 187 tot en met 214 van het Familiewetboek. Volgens artikel 189 omvat zij voeding, kleding, medische zorg, onderwijs voor de kinderen en wat gewoonlijk noodzakelijk is. De rechtbank houdt rekening met de inkomsten van de onderhoudsplichtige, de situatie van de onderhoudsgerechtigde, het prijsniveau en de gebruiken van het sociale milieu. Er bestaat geen nationaal barema dat automatisch een bedrag per kind toekent. Het bedrag varieert dus naargelang de huur, de leeftijd van de kinderen, hun gezondheid, hun schoolopleiding en de daadwerkelijk aangetoonde middelen.

Om een verzoek in te dienen, verzamelt u de huwelijksakte of de echtscheidingsbeslissing, de geboorteakten van de kinderen, de identiteitsdocumenten, een verblijfsbewijs en een gedetailleerd overzicht van de uitgaven. Voeg huurkwitanties en bewijsstukken van schoolkosten, vervoer, geneesmiddelen en ziektekostendekking toe. De middelen kunnen worden aangetoond met loonfiches, een CNSS-attest, een belastingaanslag, bankafschriften of handelsdocumenten. Als de onderhoudsplichtige zijn inkomsten verbergt, vraagt u de rechtbank om de wettelijk mogelijke onderzoeksmaatregelen in plaats van een niet-onderbouwde raming voor te leggen.

Wanneer samenwoning tijdens de procedure onmogelijk is geworden, kan de rechtbank op grond van artikel 121 voorlopige maatregelen nemen voor de echtgenote en de kinderen, waaronder hun onderbrenging bij een familielid of in een geschikte woning. Deze maatregelen zijn onmiddellijk uitvoerbaar door tussenkomst van het openbaar ministerie. Na de beslissing kan de achterstallige betaling via de civiele tenuitvoerleggingsmiddelen worden ingevorderd, met name door beslag op loon of een bankrekening wanneer de werkgever of bank bekend is. De betekening van de beslissing en een nauwkeurige afrekening van de vervallen termijnen blijven essentieel om de tenuitvoerlegging correct in te leiden.

Let op de strafrechtelijke rechtsgrond: het Familiewetboek regelt de onderhoudsverplichting, maar de kwalificatie als verlating van het gezin en de bijbehorende sancties vallen onder de artikelen 479 tot en met 481 van het Strafwetboek, en niet onder een vermeend strafrechtelijk artikel van de Moudawana, het Marokkaanse Familiewetboek. Een klacht vervangt het civiele beslag niet en vereist dat aan de wettelijke voorwaarden is voldaan. Het Fonds voor gezinsbijstand wordt geregeld door wet nr. 41-10, uitgebreid door wet nr. 83-17. Het dekt voornamelijk uitkeringen voor kinderen en bepaalde wettelijk vastgestelde categorieën, maar niet de weduwenschapsuitkering of de troostgift die na een echtscheiding verschuldigd zijn.

Voor MRE, Marokkanen die in het buitenland wonen, bepaalt artikel 2 het personele toepassingsgebied van het Familiewetboek. Artikel 14 staat toe een huwelijk volgens de lokale administratieve procedures te sluiten wanneer aan de daarin opgesomde voorwaarden is voldaan. De neerlegging van het afschrift van de akte binnen drie maanden wordt meer bepaald geregeld door artikel 15: zij gebeurt bij de Marokkaanse consulaire diensten van de plaats waar het huwelijk is gesloten of, bij afwezigheid daarvan, door toezending aan het ministerie van Buitenlandse Zaken. De praktische uitvoeringsregels worden aangevuld door de consulaire instructies; controleer daarom de lijst met vereiste stukken bij het bevoegde consulaat.

Een in Frankrijk, België, Spanje of een ander land uitgesproken echtscheiding wordt niet altijd rechtstreeks in Marokko overgeschreven. De tenuitvoerlegging ervan kan het exequatur vereisen waarin de artikelen 430 tot en met 432 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering voorzien. Artikel 128 van het Familiewetboek staat de tenuitvoerlegging van buitenlandse echtscheidingsbeslissingen toe wanneer zij aan de wettelijke voorwaarden voldoen en niet indruisen tegen de Marokkaanse openbare orde. Voor Frans-Marokkaanse dossiers moeten ook het Verdrag inzake wederzijdse rechtshulp en exequatur van 5 oktober 1957 en het Verdrag inzake de status van personen en het gezin en inzake justitiële samenwerking van 10 augustus 1981 worden geraadpleegd.

De duurste fouten zijn vaak zeer concreet: de verkeerde rechtbank, een onnauwkeurig adres, een onvertaalde akte, het ontbreken van een apostille of onvoldoende bewijs van inkomsten en huisvesting. Een andere veelvoorkomende valkuil is te denken dat een echtscheidingsbeslissing de Marokkaanse burgerlijke stand automatisch bijwerkt. Controleer na een definitieve beslissing het eventuele exequatur, de overschrijving, de kantmeldingen en de afgifte van een bijgewerkt afschrift. Bewaar bij onbetaalde alimentatie de bankafschriften en gegevens van elke vervallen termijn; zonder duidelijke afrekening worden het beslag en het onderzoek naar aanleiding van een strafklacht moeilijker.

De advocaat controleert de territoriale bevoegdheid, kiest de rechtsgrond, begroot de vorderingen en organiseert het bewijs. Zijn tussenkomst is bijzonder nuttig bij geweld, een ingeschreven onroerend goed, een vennootschap, een naar het buitenland overgebracht kind of een buiten Marokko gewezen beslissing. Vraag om een schriftelijke overeenkomst waarin de honoraria, de verschotten, de inbegrepen zittingen en de behandeling van een eventueel hoger beroep worden vermeld. Het beroep wordt geregeld door wet nr. 28-08. Een advocaat kan de risico’s beoordelen en de strategie voorbereiden, maar kan de uitkomst van een familiegeschil niet garanderen.